Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: någon gång

Swedish and German Translation Search Results for någon gång

Summary

Swedish to German: more detail...

någon gång:
- Wiktionary:
  någon gång → jemals, irgendwann
  någon gång → eines Tages, irgendwann

Swedish

Detailed Translations for någon gång from Swedish to German

någon gång: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Någon: Jemand; Jemand bei Windows Live
någon: Jemand
gäng: Bande; Meute; Gruppe; Partei; Team; Menge; Haufen; Schar; Truppe; Horde
gång: Gang; Gasse; Durchgang; Gänge; Korridor; Passage; Lauffläche; Gangbord

Wiktionary Translations for någon gång:

någon gång

adverb

irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt
- jemals → någonsin; någon gång
zu einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Zeitpunkt
- irgendwann → när som helst; någon gång; förr eller senare

Cross Translation:

From	To	Via
• någon gång	→ eines Tages; irgendwann	↔ someday — sometime; at some time in the future
• någon gång	→ irgendwann	↔ sometime — at an unstated or indefinite time in the future

Related Translations for någon gång