Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: sinnebild

Swedish and German Translation Search Results for sinnebild

Summary

Swedish to German: more detail...

sinnebild:
- Wiktionary:
  sinnebild → Sinnbild, Ausbund
  sinnebild → Symbol

Swedish

Detailed Translations for sinnebild from Swedish to German

sinnebild: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

sinne: Art; Seele; Natur; Wesen; Charakter; Gemüt; Sinn; Bedeutung; Spürsinn
bild: Porträt; Konterfei; Abbilden; Schönheit; Bilder; Illustrationen; Bildnis; Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei; Abbildung; Image; Vision; Grabfigur; Digitalbild; Grafik

Wiktionary Translations for sinnebild:

sinnebild

noun

konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts
- Sinnbild → sinnebild
veraltend, meist ironisch: ein Ausbund an, von etwas sein: der Inbegriff von etwas sein; etwas verkörpern
- Ausbund → sinnebild

Cross Translation:

From	To	Via
• sinnebild	→ Symbol	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.

German

Detailed Translations for sinnebild from German to Swedish

sinnebild: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

sinnen: plannera; göra planer; tycka; tänka; ruva; överväga; betänka; fundera över; besinna; fundera; drömma; grubbla
Bild: kort; foto; fotografi; portrett; skulptera; bild; tavla; målning; show; demonstration; uppvisning; spektakel; syn; vision; digital bild; skärmbild