Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tomt

Swedish and German Translation Search Results for tomt

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. tomt:
  2. tömd:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tomt from Swedish to German

tomt:

tomt adj

  1. tomt (meningslös; meningslöst; intetsägande; )
    hohl; leer; inhaltslos; nichtssagend
  2. tomt (tom)
    leer; ledig; unbesetzt; frei; offen
  3. tomt (tom)
    leer; ohne Inhalt
  4. tomt (tom; oanvänd; outnyttjat; oanvänt)
    leer
  5. tomt (oskriven; blank; oskrivet; blankt)
    blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt
  6. tomt (innehållslös; tom; innehållslöst; lufttom)
    vakuum; luftleer
  7. tomt (innehållslöst; innehållslös)
    inhaltslos; unausgefüllt; blanko; leer; geistlos; hohl

Translation Matrix for tomt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
frei tom; tomt befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; frivillig; frivilligt; i frihet; inte övertäckt; kostnadsfri; ledig; oavhängig; oavhängigt; obebott; obehindrad; obehindrat; obundet; ostörd; ostört; rättfram; självständigt; skattefritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt; tullfri; tullfritt; uppriktig; utan betalning; ärligt; åtkomlig; åtkomligt
offen tom; tomt eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; generöst; givmild; givmilt; klar; klart; kontemplativt; obebott; rak; rakt; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppent; öppet; öppnad; öppnat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blanko blank; blankt; innehållslös; innehållslöst; oskriven; oskrivet; tomt blanko
geistlos innehållslös; innehållslöst; tomt dum; dumt; död; dödstrist; dött; livlöst; lätt; långsam; långsamt; långtråkigt; tjockskalligt; tråkig; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt
hohl betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt buktat; buktig; buktigt; fattig; fattigt; glanslös; glanslöst; grått; inbuktad; inbuktat; konkavt; mulen; mulet
inhaltslos betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt ett fiasko; underordnad; underordnat
ledig tom; tomt fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; ogift; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
leer betydelselöst; blank; blankt; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; oskriven; oskrivet; outnyttjat; tom; tomt fri; fritt; fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; uttrycklös; uttrycklöst; uttryckslös; uttryckslöst
luftleer innehållslös; innehållslöst; lufttom; tom; tomt
nicht eingefüllt blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt
nichtssagend betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; tomt uttrycklös; uttrycklöst
ohne Inhalt tom; tomt
unausgefüllt blank; blankt; innehållslös; innehållslöst; oskriven; oskrivet; tomt
unbeschrieben blank; blankt; oskriven; oskrivet; tomt
unbesetzt tom; tomt i frihet; obebott
vakuum innehållslös; innehållslöst; lufttom; tom; tomt

Synonyms for "tomt":


Wiktionary Translations for tomt:

tomt
noun
  1. Grundstück, Haus
  2. relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle
  3. ein Stück Land: Grundstück
  4. Grundstück, das für einen (Neu-)Bau bestimmt ist
Cross Translation:
FromToVia
• tomt → Vorgarten; Garten ↔ garden — grounds at the front or back of a house
• tomt → Grundstück; Grund; Parzelle ↔ lot — distinct portion or plot of land
• tomt → Hof ↔ yard — land around a house

tömd:

tömd verb (tömer, tömde, tömt)

  1. tömd (vara tom; vara vakant)
    leerstehen
    • leerstehen verb (stehe leer, stehst, steht, stand leer, standet leer, leergestanden)

Conjugations for tömd:

presens
  1. tömer
  2. tömer
  3. tömer
  4. tömer
  5. tömer
  6. tömer
imperfekt
  1. tömde
  2. tömde
  3. tömde
  4. tömde
  5. tömde
  6. tömde
framtid 1
  1. kommer att tömd
  2. kommer att tömd
  3. kommer att tömd
  4. kommer att tömd
  5. kommer att tömd
  6. kommer att tömd
framtid 2
  1. skall tömd
  2. skall tömd
  3. skall tömd
  4. skall tömd
  5. skall tömd
  6. skall tömd
conditional
  1. skulle tömd
  2. skulle tömd
  3. skulle tömd
  4. skulle tömd
  5. skulle tömd
  6. skulle tömd
perfekt particip
  1. har tömt
  2. har tömt
  3. har tömt
  4. har tömt
  5. har tömt
  6. har tömt
imperfekt particip
  1. hade tömt
  2. hade tömt
  3. hade tömt
  4. hade tömt
  5. hade tömt
  6. hade tömt
blandad
  1. töm!
  3. töm!
  5. tömd
  6. tömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tömd:

VerbRelated TranslationsOther Translations
leerstehen tömd; vara tom; vara vakant

Related Translations for tomt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0377 seconds
Page rendered in 1.0 seconds