Summary
Swedish to German: more detail...
- utmaning:
-
Wiktionary:
- utmaning → Herausforderung, Forderung
- utmaning → Herausforderung
Swedish
Detailed Translations for utmaning from Swedish to German
utmaning:
-
utmaning
die Herausforderung -
utmaning
die Trotzbieting -
utmaning (smäll; förolämpning; slag; skarp kritik)
Translation Matrix for utmaning:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Herausforderung | utmaning | provokation |
| Hieb | förolämpning; skarp kritik; slag; smäll; utmaning | djupt sår; duns; hugg; klapp; knackning; knuff; knytnävsslag; kort slag; puff; punch; skåra; slag; stöt; örfil |
| Ohrfeige | förolämpning; skarp kritik; slag; smäll; utmaning | duns; knuff; slag; slag i ansiktet; stöt; örfil |
| Trotzbieting | utmaning | |
| derber Schlag | förolämpning; skarp kritik; slag; smäll; utmaning |
Synonyms for "utmaning":
Wiktionary Translations for utmaning:
utmaning
Cross Translation:
noun
-
eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist
-
Aufforderung eines Gegners (zum Beispiel im Sport) zu einem Zweikampf
-
das zum Duell Aufrufen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utmaning | → Herausforderung | ↔ challenge — that which encourages someone to do something they otherwise would not |
| • utmaning | → Herausforderung | ↔ challenge — difficult task |
| • utmaning | → Herausforderung | ↔ défi — action de défier. |