Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate firande

Translate firande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. firande:
  2. fira:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for firande from Swedish to German

firande:

firande [-ett] noun

  1. firande
    die Party; die Fete
  2. firande
    Feiern
  3. firande (fest; party; festlighet; ceremoni)
    die Party; die Festlichkeit; die Feier; die Fete; die Vierung; die Feierlichkeit; die Zeremonie; die Empfänge; die Stattlichkeit
  4. firande (fest; kalas)
    die Festlichkeit; Fest

Translation Matrix for firande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Empfänge ceremoni; fest; festlighet; firande; party
Feier ceremoni; fest; festlighet; firande; party bröllopsdag; ceremoni; demonstration; procession; rit; show; spektakel; tåg; uppvisning; årsdag
Feierlichkeit ceremoni; fest; festlighet; firande; party ceremoni; demonstration; procession; rit; show; spektakel; ståtlighet; tåg; uppvisning; visa respekt
Feiern firande
Fest fest; firande; kalas bjudning; bröllopsdag; fest; festival; skiva; tillställning; årsdag
Festlichkeit ceremoni; fest; festlighet; firande; kalas; party bjudning; ceremoni; demonstration; fest; procession; rit; show; skiva; spektakel; tåg; uppvisning
Fete ceremoni; fest; festlighet; firande; party
Party ceremoni; fest; festlighet; firande; party bal; dans
Stattlichkeit ceremoni; fest; festlighet; firande; party berömmelse; ceremoni; effektfullhet; eftertryck; förvägenhet; gallanteri; gripande allvar; högt anseende; kraft; lyx; mod; prakt; rikedom; rit; storhet; ståtlighet; tapperhet; upphöjdhet; verkningsfullhet; våghalsighet; överdåd; överflöd
Vierung ceremoni; fest; festlighet; firande; party ceremoni; rit
Zeremonie ceremoni; fest; festlighet; firande; party ceremoni; demonstration; rit; show; spektakel; uppvisning

Wiktionary Translations for firande:

firande
noun
  1. festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
Cross Translation:
FromToVia
• firande → Feier ↔ celebration — formal performance of a solemn rite
• firande → Party; Fest; Feier; Fete ↔ party — social gathering

firande form of fira:

fira verb (firar, firade, firat)

  1. fira (celebrera)
    feiern; zelebrieren; einFestfeiern
    • feiern verb (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • zelebrieren verb (zelebriere, zelebrierst, zelebriert, zelebrierte, zelebriertet, zelebriert)
  2. fira (festa)
    schmausen; genießen; schlemmen; schleckern
    • schmausen verb (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)
    • genießen verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • schlemmen verb (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)
    • schleckern verb (schleckere, schleckerst, schleckert, schleckerte, schleckertet, geschleckert)
  3. fira (låta dem fira)
    feiern; feiern lassen

Conjugations for fira:

presens
  1. firar
  2. firar
  3. firar
  4. firar
  5. firar
  6. firar
imperfekt
  1. firade
  2. firade
  3. firade
  4. firade
  5. firade
  6. firade
framtid 1
  1. kommer att fira
  2. kommer att fira
  3. kommer att fira
  4. kommer att fira
  5. kommer att fira
  6. kommer att fira
framtid 2
  1. skall fira
  2. skall fira
  3. skall fira
  4. skall fira
  5. skall fira
  6. skall fira
conditional
  1. skulle fira
  2. skulle fira
  3. skulle fira
  4. skulle fira
  5. skulle fira
  6. skulle fira
perfekt particip
  1. har firat
  2. har firat
  3. har firat
  4. har firat
  5. har firat
  6. har firat
imperfekt particip
  1. hade firat
  2. hade firat
  3. hade firat
  4. hade firat
  5. hade firat
  6. hade firat
blandad
  1. fira!
  3. fira!
  5. firad
  6. firande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fira:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einFestfeiern celebrera; fira
feiern celebrera; fira; låta dem fira avskeda; främja; ingiva mod; inspirera; släppa; sparka; stimulera; säga upp; traktera; underhålla; undfägna; uppmuntra
feiern lassen fira; låta dem fira
genießen festa; fira dinera; finna nöje i; förtära; gilla; njuta av; sluka; supera; svälja; svälja ner; tycka om; uppsluka; äta hungrigt; äta med god aptit; äta ute
schleckern festa; fira festa; kalasa; äta med god aptit
schlemmen festa; fira festa; frossa; kalasa; sluka; vräka i sig; äta glupskt; äta hungrigt; äta med god aptit
schmausen festa; fira festa; kalasa; sluka; vräka i sig; äta hungrigt; äta med god aptit
zelebrieren celebrera; fira

Synonyms for "fira":


Wiktionary Translations for fira:

fira
verb
  1. Seemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen
  2. etwas verherrlichen
  3. an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
  4. nicht zur Arbeit (zur Schule) gehen; seinen Verpflichtungen nicht nachkommen; ohne triftigen Grund fernbleiben
  5. ein Ereignis feiern
Cross Translation:
FromToVia
• fira → feiern; schwelgen ↔ revel — make merry

Related Translations for firande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0453 seconds
Page rendered in 1.0 seconds