Summary
Swedish to German: more detail...
- karakteriserande:
- karakterisera:
-
Wiktionary:
- karakterisera → charakterisieren
- karakterisera → zeichnen
Swedish
Detailed Translations for karakteriserande from Swedish to German
karakteriserande:
-
karakteriserande (betecknande)
Translation Matrix for karakteriserande:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bezeichnend | betecknande; karakteriserande | beskrivning; betecknande; betecknandet; charactiristiskt; kännetecknande; kännetecknandet; typiskt; urskiljande |
| kennzeichnend | betecknande; karakteriserande | beskrivning; betecknande; betecknandet; charactiristiskt; kännetecknande; kännetecknandet; lämplig; lämpligt; passande; typiskt; urskiljande |
| typisch | betecknande; karakteriserande | beskrivning; betecknande; betecknandet; charactiristiskt; kännetecknande; kännetecknandet; typiskt; urskiljande; utmärkande för |
karakterisera:
-
karakterisera (beteckna; känneteckna)
kennzeichnen; charakterisieren; bezeichnen-
kennzeichnen verb (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
-
charakterisieren verb (charakterisiere, charakterisierst, charakterisiert, charakterisierte, charakterisiertet, charakterisiert)
-
-
karakterisera (definiera; beskriva; utmärka)
kennzeichnen; markieren; charakterisieren; beschreiben; bezeichnen-
kennzeichnen verb (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
-
charakterisieren verb (charakterisiere, charakterisierst, charakterisiert, charakterisierte, charakterisiertet, charakterisiert)
-
Conjugations for karakterisera:
presens
- karakteriserar
- karakteriserar
- karakteriserar
- karakteriserar
- karakteriserar
- karakteriserar
imperfekt
- karakteriserade
- karakteriserade
- karakteriserade
- karakteriserade
- karakteriserade
- karakteriserade
framtid 1
- kommer att karakterisera
- kommer att karakterisera
- kommer att karakterisera
- kommer att karakterisera
- kommer att karakterisera
- kommer att karakterisera
framtid 2
- skall karakterisera
- skall karakterisera
- skall karakterisera
- skall karakterisera
- skall karakterisera
- skall karakterisera
conditional
- skulle karakterisera
- skulle karakterisera
- skulle karakterisera
- skulle karakterisera
- skulle karakterisera
- skulle karakterisera
perfekt particip
- har karakteriserat
- har karakteriserat
- har karakteriserat
- har karakteriserat
- har karakteriserat
- har karakteriserat
imperfekt particip
- hade karakteriserat
- hade karakteriserat
- hade karakteriserat
- hade karakteriserat
- hade karakteriserat
- hade karakteriserat
blandad
- karakterisera!
- karakterisera!
- karakteriserad
- karakteriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for karakterisera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beschreiben | beskriva; definiera; karakterisera; utmärka | beskriva; beskriva närmare; definiera; skildra; teckna |
| bezeichnen | beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka | |
| charakterisieren | beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka | |
| kennzeichnen | beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka | anteckna; bestämma; brännmärka; definiera; fastlägga; flagga; markera; markera med ett kors; prissätta; stämpla; sätta märken på |
| markieren | beskriva; definiera; karakterisera; utmärka | brännmärka; markera; markera med ett kors; tagga |
Synonyms for "karakterisera":
Wiktionary Translations for karakterisera:
karakterisera
verb
-
‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
-
(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
- zeichnen → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka