Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate kryddat

Translate kryddat from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kryddat:
  2. krydda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kryddat from Swedish to German

kryddat:

kryddat adj

  1. kryddat (kryddad)
    gehärtet; routiniert; abgehärtet
  2. kryddat (kryddstark; kryddstarkt)
    gewürzt; würzig; gepfeffert; scharf
  3. kryddat (kryddad; pepprat; pepprad)
    gewürzt; würzig; gepfeffert; pikant; herzhaft; feurig; scharf

Translation Matrix for kryddat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgehärtet kryddad; kryddat färgat före spinningen; genomfärgad; genomfärgat; härdad; härdat
feurig kryddad; kryddat; pepprad; pepprat brutalt; brännande; eldande; eldfängt; eldig; eldigt; entusiastisk; entusiastiskt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; ivrig; ivrigt; kraftig; kraftigt; kått; lidelsefullt; livlig; livligt; lysande; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; passionerad; passionerat; rå; rått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; strålande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; våldsamt
gehärtet kryddad; kryddat grundmurad; grundmurat; härdad; härdat; hårdnad; hårdnat; konosliderad; konosliderat
gepfeffert kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat kryddig; kryddigt; starkt kryddat
gewürzt kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat
herzhaft kryddad; kryddat; pepprad; pepprat kryddig; kryddigt
pikant kryddad; kryddat; pepprad; pepprat kryddig; kryddigt; pigg; piggt; retandet; skarp; skarpt; starkt kryddat; stimulerande smak
routiniert kryddad; kryddat beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; färgat före spinningen; genomfärgad; genomfärgat; kvalificerad; kvalificerat; vant
scharf kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bländande; brännande; frätande; förfärlig; förfärligt; häftig; häftigt; inhuman; inhumant; knivskarpt; kolossalt; kryddig; kryddigt; kärt; kärv; lysande; nedbrytande; obalanserat; obehärskad; obehärskat; omänskligt; oregerlig; oregerligt; osammanhängande; plockig; plockigt; sarkastisk; sarkastiskt; skarp; skarpt; småplottrigt; spetsigt; stark; starkt; starkt kryddat; stimulerande smak; vilt; väldigt vass; väldigt vasst; välsnittande; våldsam; våldsamt
würzig kryddad; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; pepprad; pepprat kryddig; kryddigt; starkt kryddat

krydda:

krydda verb (kryddar, kryddade, kryddat)

  1. krydda (ge smak åt)
    würzen
    • würzen verb (würze, würzst, würzt, würzte, würztet, gewürzt)

Conjugations for krydda:

presens
  1. kryddar
  2. kryddar
  3. kryddar
  4. kryddar
  5. kryddar
  6. kryddar
imperfekt
  1. kryddade
  2. kryddade
  3. kryddade
  4. kryddade
  5. kryddade
  6. kryddade
framtid 1
  1. kommer att krydda
  2. kommer att krydda
  3. kommer att krydda
  4. kommer att krydda
  5. kommer att krydda
  6. kommer att krydda
framtid 2
  1. skall krydda
  2. skall krydda
  3. skall krydda
  4. skall krydda
  5. skall krydda
  6. skall krydda
conditional
  1. skulle krydda
  2. skulle krydda
  3. skulle krydda
  4. skulle krydda
  5. skulle krydda
  6. skulle krydda
perfekt particip
  1. har kryddat
  2. har kryddat
  3. har kryddat
  4. har kryddat
  5. har kryddat
  6. har kryddat
imperfekt particip
  1. hade kryddat
  2. hade kryddat
  3. hade kryddat
  4. hade kryddat
  5. hade kryddat
  6. hade kryddat
blandad
  1. krydda!
  3. krydda!
  5. kryddad
  6. kryddande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

krydda [-en] noun

  1. krydda
    Gewürz; die Würze
  2. krydda
    die Würze

Translation Matrix for krydda:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gewürz krydda
Würze krydda kryddning; kryddor; marinad; smaksättare; örter
VerbRelated TranslationsOther Translations
würzen ge smak åt; krydda

Synonyms for "krydda":


Wiktionary Translations for krydda:

krydda
noun
  1. Aromatisierungsmittel; Substanz zur Beeinflussung des Geschmacks
  2. Pflanzenteile (besonders von Kraut), die gemahlen oder ganz einer Speise beigemengt werden, um ihren Geschmack zu verbessern
Cross Translation:
FromToVia
• krydda → würzen ↔ season — to flavour food
• krydda → Würze; Gewürz ↔ spice — plant matter used to season or flavour food
• krydda → würzen ↔ spice — to add spice or spices to

Related Translations for kryddat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0910 seconds
Page rendered in 1.0 seconds