Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate misstänkt

Translate misstänkt from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

misstänkt:
- Beschuldigte; Angeklagte
misstänka:
- verdächtigen; beschuldigen; anklagen
Wiktionary:
- misstänka → argwöhnen
- misstänka → verdächtigen, argwöhnen

Swedish

Detailed Translations for misstänkt from Swedish to German

misstänkt:

misstänkt noun

misstänkt (anklagad; svarande)
der Beschuldigte; der Angeklagte
- Beschuldigte [der ~] noun
- Angeklagte [der ~] noun

Translation Matrix for misstänkt:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angeklagte	anklagad; misstänkt; svarande
Beschuldigte	anklagad; misstänkt; svarande

Synonyms for "misstänkt":

suspekt

misstänka:

misstänka verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)

misstänka (anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot)
verdächtigen; beschuldigen; anklagen
- verdächtigen verb (verdächtige, verdächtigst, verdächtigt, verdächtigte, verdächtigtet, verdâchtigt)
- beschuldigen verb (beschuldige, beschuldigst, beschuldigt, beschuldigte, beschuldigtet, beschuldigt)
- anklagen verb (klage an, klagst an, klagt an, klagte an, klagtet an, angeklagt)

Conjugations for misstänka:

presens

misstänker
misstänker
misstänker
misstänker
misstänker
misstänker

imperfekt

misstänkte
misstänkte
misstänkte
misstänkte
misstänkte
misstänkte

framtid 1

kommer att misstänka
kommer att misstänka
kommer att misstänka
kommer att misstänka
kommer att misstänka
kommer att misstänka

framtid 2

skall misstänka
skall misstänka
skall misstänka
skall misstänka
skall misstänka
skall misstänka

conditional

skulle misstänka
skulle misstänka
skulle misstänka
skulle misstänka
skulle misstänka
skulle misstänka

perfekt particip

har misstänkt
har misstänkt
har misstänkt
har misstänkt
har misstänkt
har misstänkt

imperfekt particip

hade misstänkt
hade misstänkt
hade misstänkt
hade misstänkt
hade misstänkt
hade misstänkt

blandad

misstänk!
misstänk!
misstänkt
misstänkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for misstänka:

Verb	Related Translations	Other Translations
anklagen	anklaga; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot	anklaga; beskylla; klandra; åtala; överagera
beschuldigen	anklaga; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot	anklaga; beskylla; överagera
verdächtigen	anklaga; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot

Synonyms for "misstänka":

ana; befara

Wiktionary Translations for misstänka:

misstänka

verb

einen Argwohn gegen etwas oder jemanden haben
- argwöhnen → misstänka

Cross Translation:

From	To	Via
• misstänka	→ verdächtigen	↔ verdenken — het vermoeden hebben van iets slechts
• misstänka	→ verdächtigen	↔ suspect — believe to be guilty
• misstänka	→ argwöhnen; verdächtigen	↔ soupçonner — Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.