Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. omge:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for omger from Swedish to German

omge:

omge verb (omger, omgav, omgivit)

  1. omge (omsluta)
    umgeben; umringen; umschließen; einschließen
    • umgeben verb (umgebe, umgibst, umgibt, umgab, umgabt, umgeben)
    • umringen verb (ringe um, ringst um, ringt um, ringte um, ringtet um, umringt)
    • umschließen verb (schließe um, schließt um, schloß um, schloßt um, umgeschlossen)
    • einschließen verb (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)

Conjugations for omge:

presens
  1. omger
  2. omger
  3. omger
  4. omger
  5. omger
  6. omger
imperfekt
  1. omgav
  2. omgav
  3. omgav
  4. omgav
  5. omgav
  6. omgav
framtid 1
  1. kommer att omge
  2. kommer att omge
  3. kommer att omge
  4. kommer att omge
  5. kommer att omge
  6. kommer att omge
framtid 2
  1. skall omge
  2. skall omge
  3. skall omge
  4. skall omge
  5. skall omge
  6. skall omge
conditional
  1. skulle omge
  2. skulle omge
  3. skulle omge
  4. skulle omge
  5. skulle omge
  6. skulle omge
perfekt particip
  1. har omgivit
  2. har omgivit
  3. har omgivit
  4. har omgivit
  5. har omgivit
  6. har omgivit
imperfekt particip
  1. hade omgivit
  2. hade omgivit
  3. hade omgivit
  4. hade omgivit
  5. hade omgivit
  6. hade omgivit
blandad
  1. omge!
  2. omge!
  3. omgivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for omge:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einschließen omge; omsluta besegla; fångsla; föra in; hålla fast; inberäkna; inkapsla; inkludera; innesluta; insätta; kvarhålla; omringa; passa i; passa in i; räkna med; stoppa in; sätta i fängelse
umgeben omge; omsluta
umringen omge; omsluta omringa
umschließen omge; omsluta besegla; inkapsla; inkretsa; innesluta; omringa; omsluta; omsluta med händerna

Synonyms for "omge":


Wiktionary Translations for omge:

omge
Cross Translation:
FromToVia
omge umkreisen; einkreisen circle — surround
omge umgeben; umringen surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions