Swedish

Detailed Translations for realisera from Swedish to German

realisera:

realisera verb (realiserar, realiserade, realiserat)

  1. realisera (förverkliga; åstadkomma)
    realisieren; verwirklichen; zustande bringen; vollführen; schaffen; bilden; zurechtbringen
    • realisieren verb (realisiere, realisierst, realisiert, realisierte, realisiertet, realisiert)
    • verwirklichen verb (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
    • zustande bringen verb (bringe zustande, bringst zustande, bringt zustande, brachte zustande, brachtet zustande, zustande gebracht)
    • vollführen verb (vollführe, vollführst, vollführt, vollführte, vollführtet, vollführt)
    • schaffen verb (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • bilden verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • zurechtbringen verb (bringe zurecht, bringst zurecht, bringt zurecht, brachte zurecht, brachtet zurecht, zurechtgebracht)
  2. realisera (förverkliga)
    verwirklichen; wahrmachen
    • verwirklichen verb (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)
    • wahrmachen verb

Conjugations for realisera:

presens
  1. realiserar
  2. realiserar
  3. realiserar
  4. realiserar
  5. realiserar
  6. realiserar
imperfekt
  1. realiserade
  2. realiserade
  3. realiserade
  4. realiserade
  5. realiserade
  6. realiserade
framtid 1
  1. kommer att realisera
  2. kommer att realisera
  3. kommer att realisera
  4. kommer att realisera
  5. kommer att realisera
  6. kommer att realisera
framtid 2
  1. skall realisera
  2. skall realisera
  3. skall realisera
  4. skall realisera
  5. skall realisera
  6. skall realisera
conditional
  1. skulle realisera
  2. skulle realisera
  3. skulle realisera
  4. skulle realisera
  5. skulle realisera
  6. skulle realisera
perfekt particip
  1. har realiserat
  2. har realiserat
  3. har realiserat
  4. har realiserat
  5. har realiserat
  6. har realiserat
imperfekt particip
  1. hade realiserat
  2. hade realiserat
  3. hade realiserat
  4. hade realiserat
  5. hade realiserat
  6. hade realiserat
blandad
  1. realisera!
  2. realisera!
  3. realiserad
  4. realiserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for realisera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bilden förverkliga; realisera; åstadkomma byta ut; designa; forma; förändra; komponera; konstruera; skapa; träna; uppfinna; utveckla; ändra; öva
realisieren förverkliga; realisera; åstadkomma fatta; göra klart för sig; inse
schaffen förverkliga; realisera; åstadkomma bygga ut; dela ut; designa; distribuera; draga; erhålla; exploatera; fixa; frambringa; framkalla; fungera; föranleda; förrätta; förse; gräva upp; göra; hämma; införskaffa; inhösta; klara; klara av; konstruera; leva upp till förväntningarna; medföra; orka; orka med; orsaka; skapa; tillhandahålla; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa; vinna; vålla; åstadkomma
verwirklichen förverkliga; realisera; åstadkomma
vollführen förverkliga; realisera; åstadkomma leva upp till förväntningarna; uppfylla; utföra; uträtta; åstadkomma
wahrmachen förverkliga; realisera
zurechtbringen förverkliga; realisera; åstadkomma
zustande bringen förverkliga; realisera; åstadkomma arbeta; klara av

Synonyms for "realisera":


Wiktionary Translations for realisera:

realisera
Cross Translation:
FromToVia
realisera verkaufen sell — to agree to transfer goods or provide services
realisera ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; vornehmen réaliser — construire