Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate spänning

Translate spänning from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

spänning:
- Mühe; Anstrengungen; Bemühung; Aufwand; Bemühen; Mühewaltung; Spannung; Anspannung
Wiktionary:
- spänning → Spannung, Intension
- spänning → Spannung

Swedish

Detailed Translations for spänning from Swedish to German

spänning:

spänning [-en] noun

spänning (ansträngning)
die Mühe; die Anstrengungen; die Bemühung; der Aufwand; Bemühen; die Mühewaltung
- Mühe [die ~] noun
- Anstrengungen [die ~] noun
- Bemühung [die ~] noun
- Aufwand [der ~] noun
- Bemühen [das ~] noun
- Mühewaltung [die ~] noun
spänning (anspänning)
die Spannung; die Anspannung
- Spannung [die ~] noun
- Anspannung [die ~] noun

Translation Matrix for spänning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anspannung	anspänning; spänning	anspänning; snävhet; spändhet; stramhet; stress
Anstrengungen	ansträngning; spänning	ansträngningar
Aufwand	ansträngning; spänning
Bemühen	ansträngning; spänning	ambition; ambitioner; bemödande; strävan; strävanden
Bemühung	ansträngning; spänning	närande
Mühe	ansträngning; spänning	besvär; grubbel; grubbleri; möda; omständighet; smärta; värk
Mühewaltung	ansträngning; spänning
Spannung	anspänning; spänning	anspänning; ljudnivå; snävhet; spändhet; spänningar; stramhet; upplaga

Synonyms for "spänning":

gastkramning

Wiktionary Translations for spänning:

spänning

noun

Physik, Mechanik: (»mechanische Spannung«) die nutzbare Potentialdifferenz zwischen zwei Formzuständen im Kraftfeld
- Spannung → spänning
Physik, Elektrizität: (»elektrische Spannung«) die (nutzbare) Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen Feld
- Spannung → spänning
innerliche Anspannung, Eifer
- Intension → spänning

Cross Translation:

From	To	Via
• spänning	→ Spannung	↔ stress — force
• spänning	→ Spannung	↔ voltage — amount of electrostatic potential
• spänning	→ Spannung	↔ tension électrique — différence de potentiel

Related Translations for spänning