Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate tidigare

Translate tidigare from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

tidigare:
- früher; in vergangener Zeit; vorher; davor; eher; Verlauf
Wiktionary:
- tidigare → früher, einstig, ehemalig, zeitig
- tidigare → eher
- tidigare → zuvor, früher, ehemalig, vormalig, bislang, alt

Swedish

Detailed Translations for tidigare from Swedish to German

tidigare:

tidigare adj

tidigare (förr i tiden)
früher; in vergangener Zeit; vorher; davor
- früher adj
- in vergangener Zeit adj
- vorher adj
- davor adj
tidigare
früher; eher
- früher adj
- eher adj
tidigare
der Verlauf
- Verlauf [der ~] noun

Translation Matrix for tidigare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Verlauf	tidigare	framsteg; förlopp
Modifier	Related Translations	Other Translations
davor	förr i tiden; tidigare	därför; framför; framfört; främst
eher	tidigare	ganska
früher	förr i tiden; tidigare	ex-; föregående; förr; förra; försenad; försenat; preliminär; preliminärt; på den tiden
in vergangener Zeit	förr i tiden; tidigare
vorher	förr i tiden; tidigare	föregående; innan

Synonyms for "tidigare":

förr; fordom; förra

Wiktionary Translations for tidigare:

tidigare

adjective

Komparativ von früh: zeitlich vorher
- früher → tidigare; förra
gewesen, zurückliegend
- früher → förra; förutvarande; före detta; tidigare
zu früheren Zeiten, Ex-
- einstig → tidigare; före detta
etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
- ehemalig → tidigare; förutvarande; före detta
zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh
- zeitig → tidigare

adverb

zu einem früheren Zeitpunkt
- eher → förr; tidigare

Cross Translation:

From	To	Via
• tidigare	→ zuvor	↔ before — at an earlier time
• tidigare	→ früher; ehemalig; vormalig	↔ erstwhile — former, previous
• tidigare	→ bislang	↔ heretofore — up to the present time
• tidigare	→ alt	↔ old — former
• tidigare	→ früher	↔ once — formerly

Related Translations for tidigare