Summary
Swedish to German: more detail...
- tillgänglig:
-
Wiktionary:
- tillgänglig → fungibel, erhältlich, abkömmlich
- tillgänglig → verfügbar, disponibel, erhältlich, Hand, annahmebereit, empfangsbereit, gern Aufnahme gewärend, empfänglich, mäßig, zugänglich, erwerbbar, erreichbar
Swedish
Detailed Translations for tillgänglig from Swedish to German
tillgänglig:
-
tillgänglig (fri; fritt; till förfogandet; tillgängligt)
-
tillgänglig
vorliegend-
vorliegend adj
-
-
tillgänglig
-
tillgänglig (tillgängligt)
verfügbar; vorhanden; zur Verfügung; auf Lager; vorrätig-
verfügbar adj
-
vorhanden adj
-
zur Verfügung adj
-
auf Lager adj
-
vorrätig adj
-
Translation Matrix for tillgänglig:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| frei | fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt | befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; frivillig; frivilligt; i frihet; inte övertäckt; kostnadsfri; ledig; oavhängig; oavhängigt; obebott; obehindrad; obehindrat; obundet; ostörd; ostört; rättfram; självständigt; skattefritt; tom; tomt; tullfri; tullfritt; uppriktig; utan betalning; ärligt; åtkomlig; åtkomligt |
| verfügbar | fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt | ihopsättbar; ihopsättbart |
| vorrätig | tillgänglig; tillgängligt | i lager |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| verfügbar | tillgänglig | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| auf Lager | tillgänglig; tillgängligt | i lager |
| vorhanden | fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt | |
| vorliegend | tillgänglig | i fråga |
| zur Verfügung | tillgänglig; tillgängligt | |
| zur Verfügung stehend | fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt |
Synonyms for "tillgänglig":
Wiktionary Translations for tillgänglig:
tillgänglig
Cross Translation:
adjective
-
allgemein: einsetzbar, verfügbar
-
so, dass es (meist käuflich) zu erhalten, zu bekommen ist
-
nicht zwingend benötigt; verzichtbar, unnotwendig, verfügbar, disponibel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tillgänglig | → verfügbar; disponibel | ↔ available — capable of being used |
| • tillgänglig | → verfügbar; erhältlich; disponibel | ↔ available — readily obtainable |
| • tillgänglig | → Hand | ↔ on hand — available |
| • tillgänglig | → verfügbar | ↔ beschikbaar — waarover beschikt kan worden |
| • tillgänglig | → annahmebereit; empfangsbereit; gern Aufnahme gewärend; empfänglich; mäßig; zugänglich | ↔ abordable — rare|fr Qu’on peut aborder. |
| • tillgänglig | → zugänglich; erwerbbar; erreichbar | ↔ accessible — Où l’on peut accéder. |