Swedish

Detailed Translations for utvisande from Swedish to German

utvisa:

utvisa verb (utvisar, utvisade, utvisat)

  1. utvisa (deportera; tvångsförvisa)
    ausweisen; zwangsverschicken; deportieren
    • ausweisen verb (weise aus, weist aus, wies aus, wiest aus, ausgewiesen)
    • deportieren verb (deportiere, deportierst, deportiert, deportierte, deportiertet, deportiert)
  2. utvisa (avsätta; frånta)
    entsetzen; entheben; verwirren; bestürzen; aus der Fassung bringen
    • entsetzen verb (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)
    • entheben verb (enthebe, enthebst, enthebt, enthobe, enthobet, enthoben)
    • verwirren verb (verwirre, verwirrst, verwirrt, verwirrte, verwirrtet, verwirrt)
    • bestürzen verb (bestürze, bestürzt, bestürzte, bestürztet, bestürzt)
    • aus der Fassung bringen verb (bringe aus der Fassung, bringst aus der fassung, bringt aus der fassung, bracht, brachtet, aus der Fassung gebracht)

Conjugations for utvisa:

presens
  1. utvisar
  2. utvisar
  3. utvisar
  4. utvisar
  5. utvisar
  6. utvisar
imperfekt
  1. utvisade
  2. utvisade
  3. utvisade
  4. utvisade
  5. utvisade
  6. utvisade
framtid 1
  1. kommer att utvisa
  2. kommer att utvisa
  3. kommer att utvisa
  4. kommer att utvisa
  5. kommer att utvisa
  6. kommer att utvisa
framtid 2
  1. skall utvisa
  2. skall utvisa
  3. skall utvisa
  4. skall utvisa
  5. skall utvisa
  6. skall utvisa
conditional
  1. skulle utvisa
  2. skulle utvisa
  3. skulle utvisa
  4. skulle utvisa
  5. skulle utvisa
  6. skulle utvisa
perfekt particip
  1. har utvisat
  2. har utvisat
  3. har utvisat
  4. har utvisat
  5. har utvisat
  6. har utvisat
imperfekt particip
  1. hade utvisat
  2. hade utvisat
  3. hade utvisat
  4. hade utvisat
  5. hade utvisat
  6. hade utvisat
blandad
  1. utvisa!
  2. utvisa!
  3. utvisad
  4. utvisande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utvisa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aus der Fassung bringen avsätta; frånta; utvisa
ausweisen deportera; tvångsförvisa; utvisa bevisa identität; legitimera; utbana
bestürzen avsätta; frånta; utvisa
deportieren deportera; tvångsförvisa; utvisa
entheben avsätta; frånta; utvisa avskeda; befria någom från sin förpliktning; duka av; släppa; släppa fri; sparka; säga upp
entsetzen avsätta; frånta; utvisa förfäras; göra bestört; skrämma; släppa fri; vara förfärad; överraska
verwirren avsätta; frånta; utvisa besvära; genera; göra någon nervös
zwangsverschicken deportera; tvångsförvisa; utvisa

Synonyms for "utvisa":


Wiktionary Translations for utvisa:

utvisa
verb
  1. jemanden ausweisen: des Landes verweisen
  2. jemanden ins Ausland ausweisen