Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate våning

Translate våning from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

våning:
- Etage; Stock; Stockwerk; Appartement; Etagenwohnung
Wiktionary:
- våning → Wohnung, Stockwerk, Geschoss, Etage
- våning → Stock, Geschoß, Etage, Geschoss, Stockwerk, Stufe

Swedish

Detailed Translations for våning from Swedish to German

våning:

våning [-en] noun

våning (våningsplan; plan)
die Etage; der Stock; Stockwerk
- Etage [die ~] noun
- Stock [der ~] noun
- Stockwerk [das ~] noun
våning (bostadslägenhet; lägenhet)
Appartement
- Appartement [das ~] noun
våning
die Etagenwohnung; Appartement
- Etagenwohnung [die ~] noun
- Appartement [das ~] noun

Translation Matrix for våning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Appartement	bostadslägenhet; lägenhet; våning	lägenhet; mottagningsrum; sällskapsrum
Etage	plan; våning; våningsplan	intensifiering; nivå
Etagenwohnung	våning	lägenhet
Stock	plan; våning; våningsplan	bikupa; djurbestånd; djurkoloni; intensifiering; käpp; nivå; stav; stång
Stockwerk	plan; våning; våningsplan	intensifiering; nivå

Synonyms for "våning":

etage; plan; våningsplan

Wiktionary Translations for våning:

våning

noun

ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen
- Wohnung → hem; våning; boning; bostad; lägenhet
Geschoss über dem Parterre
- Stockwerk → plan; våning; etage
Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
- Geschoss → plan; våning
Stockwerk eines Bauwerks
- Etage → etage; våning

kurz für: Stockwerk
- Stock → våning; plan

Cross Translation:

From	To	Via
• våning	→ Geschoß; Etage; Stock	↔ floor — storey/story
• våning	→ Etage	↔ level — floor of a multi-storey building
• våning	→ Stock; Geschoss; Etage	↔ storey — floor
• våning	→ Stockwerk; Etage	↔ story — level of a building
• våning	→ Stockwerk; Etage; Stock	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• våning	→ Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe	↔ niveau — Étage
• våning	→ Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

Related Translations for våning