| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
actualmente
|
just nu; nuförtiden
|
i nuet; idag; nuvarande; närvarande
|
|
ahora
|
just nu; nuförtiden
|
i nuet; idag; nu för tiden; om ett ögonblick
|
|
al instante
|
just nu; på en gång
|
direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; ögonblickligt
|
|
al momento
|
just nu
|
|
|
bueno
|
just nu; nuförtiden
|
angenämt; aptitlig; aptitligt; attraktiv; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; bra uppfostrad; bra uppfostrat; det var det; fint; god; godsint; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; himmelsk; himmelskt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; korrekt; kostlig; kostligt; ljuv; ljuvt; njutbart; riktig; riktigt; subtil; subtilt; tjaa; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; välvillig; välvilligt; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
|
|
de inmediato
|
just nu; på en gång
|
bums; direkt; likaledes; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på fläcken; rakt; samtidigt; ögonblickligt
|
|
del instante
|
för tillfället; just nu
|
|
|
en el acto
|
just nu; på en gång
|
bums; direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på fläcken; rakt; samtidigt
|
|
en ese momento
|
just nu; nuförtiden
|
då; i det ögonblicket
|
|
en este momento
|
just nu; nuförtiden; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt
|
i nuet; idag
|
|
en este segundo
|
just nu; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt
|
flyktigt; kortlivad; kortlivat; tillfällig; tillfälligt
|
|
en seguida
|
just nu; på en gång
|
bums; direkt; hastig; hastigt; kvick; med en gång; nu; närmast; om ett litet tag; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; samtidigt; sent; snabb; snabbt; snart; ögonblickligt
|
|
hace un momento
|
just nu
|
|
|
inmediato
|
just nu; på en gång
|
bums; direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på momangen; rakt; rappt; snabbt; ögonblickligt
|
|
instantáneamente
|
just nu; på en gång
|
direkt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; rakt; samtidigt; ögonblickligt
|
|
instantáneo
|
för tillfället; just nu; på en gång
|
direkt; förberedd; förberett; kokfärdigt; med en gång; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
|
|
momentáneamente
|
just nu; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt
|
flyktigt; kortlivad; kortlivat; tillfällig; tillfälligt
|
|
por el momento
|
för tillfället; just nu; nuförtiden
|
för närvarande; hittills; nuvarande; närvarande; provisoriskt; temporärt; tiden som kommer; tidsbegränsad; tidsbegränsat; tillfällig; tillfälligt
|
|
por este momento
|
just nu; nuförtiden
|
nuvarande; närvarande
|
|
recién
|
just nu
|
häromdagen; nyligen
|