Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. rapa:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. râper:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rapa from Swedish to French

rapa:

rapa [-en] noun

  1. rapa
    l'éructation; le renvoi

rapa verb (rapar, rapade, rapat)

  1. rapa
    éructer; faire un rot; donner des renvois; avoir des renvois; faire un renvoi
    • éructer verb (éructe, éructes, éructons, éructez, )

Conjugations for rapa:

presens
  1. rapar
  2. rapar
  3. rapar
  4. rapar
  5. rapar
  6. rapar
imperfekt
  1. rapade
  2. rapade
  3. rapade
  4. rapade
  5. rapade
  6. rapade
framtid 1
  1. kommer att rapa
  2. kommer att rapa
  3. kommer att rapa
  4. kommer att rapa
  5. kommer att rapa
  6. kommer att rapa
framtid 2
  1. skall rapa
  2. skall rapa
  3. skall rapa
  4. skall rapa
  5. skall rapa
  6. skall rapa
conditional
  1. skulle rapa
  2. skulle rapa
  3. skulle rapa
  4. skulle rapa
  5. skulle rapa
  6. skulle rapa
perfekt particip
  1. har rapat
  2. har rapat
  3. har rapat
  4. har rapat
  5. har rapat
  6. har rapat
imperfekt particip
  1. hade rapat
  2. hade rapat
  3. hade rapat
  4. hade rapat
  5. hade rapat
  6. hade rapat
blandad
  1. rapa!
  2. rapa!
  3. rapad
  4. rapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rapa:

NounRelated TranslationsOther Translations
renvoi rapa avsked; avskedande; entledigande; hänsyn; hänvisande; hänvisning; meddelande; nyhet; rap; slänga ut; uppstötning; uppsägning; åberopande
éructation rapa uppbrytning
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir des renvois rapa
donner des renvois rapa
faire un renvoi rapa
faire un rot rapa
éructer rapa

Wiktionary Translations for rapa:


Cross Translation:
FromToVia
rapa éructer; roter belch — expel gas from the stomach through the mouth
rapa éructer; faire un rot; roter burp — to emit a burp

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for rapa from French to Swedish

râper:

râper verb (râpe, râpes, râpons, râpez, )

  1. râper (frotter; polir; grincer; )
    riva; skära; raspa; söndersmula
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • skära verb (skär, skar, skurit)
    • raspa verb (raspar, raspade, raspat)
    • söndersmula verb (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)

Conjugations for râper:

Présent
  1. râpe
  2. râpes
  3. râpe
  4. râpons
  5. râpez
  6. râpent
imparfait
  1. râpais
  2. râpais
  3. râpait
  4. râpions
  5. râpiez
  6. râpaient
passé simple
  1. râpai
  2. râpas
  3. râpa
  4. râpâmes
  5. râpâtes
  6. râpèrent
futur simple
  1. râperai
  2. râperas
  3. râpera
  4. râperons
  5. râperez
  6. râperont
subjonctif présent
  1. que je râpe
  2. que tu râpes
  3. qu'il râpe
  4. que nous râpions
  5. que vous râpiez
  6. qu'ils râpent
conditionnel présent
  1. râperais
  2. râperais
  3. râperait
  4. râperions
  5. râperiez
  6. râperaient
passé composé
  1. ai râpé
  2. as râpé
  3. a râpé
  4. avons râpé
  5. avez râpé
  6. ont râpé
divers
  1. râpe!
  2. râpez!
  3. râpons!
  4. râpé
  5. râpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for râper:

NounRelated TranslationsOther Translations
riva déchirure; décousure; partie décousue
skära coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
VerbRelated TranslationsOther Translations
raspa craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
riva craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper arracher; crisser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; racler; raser; ratisser; rayer; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
skära craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper cingler; cisailler; couper; couper en deux; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; graver sur bois; jouer avec effet; mordre; sculpter sur bois; tailler; trancher
söndersmula craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper

Synonyms for "râper":


Wiktionary Translations for râper:


Cross Translation:
FromToVia
râper riva grate — shred

External Machine Translations: