Summary


Swedish

Detailed Translations for bräcka from Swedish to French

bracka:

bracka [-en] noun

  1. bracka
    le braque
  2. bracka (kälkborgare)
    le béotien

Translation Matrix for bracka:

NounRelated TranslationsOther Translations
braque bracka jakthund
béotien bracka; kälkborgare
ModifierRelated TranslationsOther Translations
braque bräckt

Wiktionary Translations for bracka:


Cross Translation:
FromToVia
bracka philistin Philistine — person lacking appreciation of culture
bracka ignare Banause — jemand, dem jeglicher Sinn für Kunst und Kultur abgeht, fehlt

bräcka:

bräcka [-en] noun

  1. bräcka (brytning; lucka; rämna; bräsch)
    le trou; la brèche; l'ouverture; la trouée
  2. bräcka (spricka)
    le défaut; le déficit; le manque; l'impuissance; la faiblesse; la sensibilité; la lacune

bräcka verb (bräcker, bräckte, bräckt)

  1. bräcka (vrida; bryta; vricka; bända)

Conjugations for bräcka:

presens
  1. bräcker
  2. bräcker
  3. bräcker
  4. bräcker
  5. bräcker
  6. bräcker
imperfekt
  1. bräckte
  2. bräckte
  3. bräckte
  4. bräckte
  5. bräckte
  6. bräckte
framtid 1
  1. kommer att bräcka
  2. kommer att bräcka
  3. kommer att bräcka
  4. kommer att bräcka
  5. kommer att bräcka
  6. kommer att bräcka
framtid 2
  1. skall bräcka
  2. skall bräcka
  3. skall bräcka
  4. skall bräcka
  5. skall bräcka
  6. skall bräcka
conditional
  1. skulle bräcka
  2. skulle bräcka
  3. skulle bräcka
  4. skulle bräcka
  5. skulle bräcka
  6. skulle bräcka
perfekt particip
  1. har bräckt
  2. har bräckt
  3. har bräckt
  4. har bräckt
  5. har bräckt
  6. har bräckt
imperfekt particip
  1. hade bräckt
  2. hade bräckt
  3. hade bräckt
  4. hade bräckt
  5. hade bräckt
  6. hade bräckt
blandad
  1. bräck!
  2. bräck!
  3. bräckt
  4. bräckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bräcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
brèche brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna dörröppning
défaut bräcka; spricka avsaknad; brist; defekt; fel; gap; handikapp; lucka; maskindefekt; misstag; omoral; osedlighet; skrik; svaghet; synd; tomrum; trasigt; underskott
déficit bräcka; spricka avsaknad; brist; kassabrist; knapphet; underskott
faiblesse bräcka; spricka akilleshäl; bräcklighet; energibrist; fragilitet; försvarslöshet; kraftlöshet; känslighet; letargi; maktlöshet; slapphet; slöhet; sprödhet; styrklös; svag punkt; svaghet; svimningsanfall; vanmäktighet; ömtålighet
impuissance bräcka; spricka bräcklighet; försvarslöshet; insolvent; kraftlöshet; maktlöshet; styrklös; svaghet; vanmäktighet; ömtålighet
lacune bräcka; spricka gap; hiatus; lucka; tomrum
manque bräcka; spricka avsaknad; brist; fel; gap; handikapp; knapphet; lucka; tomrum; underskott
ouverture brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna avslöjande; bländartal; början; hål; läcka; läckage; låsa upp; ouvertyr; yppande; öppna upp; öppnande; öppning
sensibilité bräcka; spricka bräcklighet; intryckbart; kroppslighet; känsla; känslighet; köttslighet; mottaglighet; ömtålighet
trou brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna avlägset hörn; hål; hålighet; håltimme; kolgruvor; luftkanal; luftrör; läcka; läckage; öga; öppning
trouée brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna fri sikt; panorama; perspektiv; utsikt; vy
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire bouger en tirant bryta; bräcka; bända; vricka; vrida

Synonyms for "bräcka":


Wiktionary Translations for bräcka:

bräcka