Summary
Swedish to French: more detail...
- desarmera:
-
Wiktionary:
- desarmera → désamorcer, décrisper, atténuer, émousser
French to Swedish: more detail...
- désarmer:
-
Wiktionary:
- désarmer → avväpna
Swedish
Detailed Translations for desarmera from Swedish to French
desarmera:
-
desarmera (oskadliggöra)
désamorcer; neutraliser-
désamorcer verb (désamorce, désamorces, désamorçons, désamorçez, désamorcent, désamorçais, désamorçait, désamorcions, désamorciez, désamorçaient, désamorçai, désamorças, désamorça, désamorçâmes, désamorçâtes, désamorcèrent, désamorcerai, désamorceras, désamorcera, désamorcerons, désamorcerez, désamorceront)
-
neutraliser verb (neutralise, neutralises, neutralisons, neutralisez, neutralisent, neutralisais, neutralisait, neutralisions, neutralisiez, neutralisaient, neutralisai, neutralisas, neutralisa, neutralisâmes, neutralisâtes, neutralisèrent, neutraliserai, neutraliseras, neutralisera, neutraliserons, neutraliserez, neutraliseront)
-
Conjugations for desarmera:
presens
- desarmerar
- desarmerar
- desarmerar
- desarmerar
- desarmerar
- desarmerar
imperfekt
- desarmerade
- desarmerade
- desarmerade
- desarmerade
- desarmerade
- desarmerade
framtid 1
- kommer att desarmera
- kommer att desarmera
- kommer att desarmera
- kommer att desarmera
- kommer att desarmera
- kommer att desarmera
framtid 2
- skall desarmera
- skall desarmera
- skall desarmera
- skall desarmera
- skall desarmera
- skall desarmera
conditional
- skulle desarmera
- skulle desarmera
- skulle desarmera
- skulle desarmera
- skulle desarmera
- skulle desarmera
perfekt particip
- har desarmerat
- har desarmerat
- har desarmerat
- har desarmerat
- har desarmerat
- har desarmerat
imperfekt particip
- hade desarmerat
- hade desarmerat
- hade desarmerat
- hade desarmerat
- hade desarmerat
- hade desarmerat
blandad
- desarmera!
- desarmera!
- desarmerad
- desarmerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for desarmera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| désamorcer | desarmera; oskadliggöra | |
| neutraliser | desarmera; oskadliggöra | förslöa; förstöra; försvaga; neutralisera |
Synonyms for "desarmera":
Wiktionary Translations for desarmera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desarmera | → désamorcer | ↔ entschärfen — die Vorrichtung zum Zünden bei Sprengkörpern entfernen |
| • desarmera | → décrisper; atténuer; émousser | ↔ entschärfen — einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen |
French
Detailed Translations for desarmera from French to Swedish
desarmera form of désarmer:
désarmer verb (désarme, désarmes, désarmons, désarmez, désarment, désarmais, désarmait, désarmions, désarmiez, désarmaient, désarmai, désarmas, désarma, désarmâmes, désarmâtes, désarmèrent, désarmerai, désarmeras, désarmera, désarmerons, désarmerez, désarmeront)
-
désarmer
-
désarmer (pacifier; démilitariser)
Conjugations for désarmer:
Présent
- désarme
- désarmes
- désarme
- désarmons
- désarmez
- désarment
imparfait
- désarmais
- désarmais
- désarmait
- désarmions
- désarmiez
- désarmaient
passé simple
- désarmai
- désarmas
- désarma
- désarmâmes
- désarmâtes
- désarmèrent
futur simple
- désarmerai
- désarmeras
- désarmera
- désarmerons
- désarmerez
- désarmeront
subjonctif présent
- que je désarme
- que tu désarmes
- qu'il désarme
- que nous désarmions
- que vous désarmiez
- qu'ils désarment
conditionnel présent
- désarmerais
- désarmerais
- désarmerait
- désarmerions
- désarmeriez
- désarmeraient
passé composé
- ai désarmé
- as désarmé
- a désarmé
- avons désarmé
- avez désarmé
- ont désarmé
divers
- désarme!
- désarmez!
- désarmons!
- désarmé
- désarmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for désarmer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| lugna ned | démilitariser; désarmer; pacifier | s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser |
| nedrusta | désarmer | |
| pacificera | démilitariser; désarmer; pacifier | |
| återställa freden | démilitariser; désarmer; pacifier |
Wiktionary Translations for désarmer:
désarmer
verb
-
dépouiller quelqu’un de ses armes.
- désarmer → avväpna