Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: filtrera

Swedish and French Translation Search Results for filtrera

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. filtrera:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. filtrer:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for filtrera from Swedish to French

filtrera:

filtrera verb (filtrerar, filtrerade, filtrerat)

  1. filtrera
    percer; transpirer; s'infiltrer; transparaître à travers; filtrer à travers
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  2. filtrera (sippra igenom; droppa igenom)
    filtrer; transpirer
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )
    • transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
  3. filtrera (perkolera)
    séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner
    • séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • tamiser verb (tamise, tamises, tamisons, tamisez, )
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )
    • trier verb (trie, tries, trions, triez, )
    • sélectionner verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )

Conjugations for filtrera:

presens
  1. filtrerar
  2. filtrerar
  3. filtrerar
  4. filtrerar
  5. filtrerar
  6. filtrerar
imperfekt
  1. filtrerade
  2. filtrerade
  3. filtrerade
  4. filtrerade
  5. filtrerade
  6. filtrerade
framtid 1
  1. kommer att filtrera
  2. kommer att filtrera
  3. kommer att filtrera
  4. kommer att filtrera
  5. kommer att filtrera
  6. kommer att filtrera
framtid 2
  1. skall filtrera
  2. skall filtrera
  3. skall filtrera
  4. skall filtrera
  5. skall filtrera
  6. skall filtrera
conditional
  1. skulle filtrera
  2. skulle filtrera
  3. skulle filtrera
  4. skulle filtrera
  5. skulle filtrera
  6. skulle filtrera
perfekt particip
  1. har filtrerat
  2. har filtrerat
  3. har filtrerat
  4. har filtrerat
  5. har filtrerat
  6. har filtrerat
imperfekt particip
  1. hade filtrerat
  2. hade filtrerat
  3. hade filtrerat
  4. hade filtrerat
  5. hade filtrerat
  6. hade filtrerat
blandad
  1. filtrera!
  3. filtrera!
  5. filtrerad
  6. filtrerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

filtrera

  1. filtrera
    filtrer
    • filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

Translation Matrix for filtrera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
filtrer droppa igenom; filtrera; perkolera; sippra igenom dunsta bort; filtrera ut; läcka; sippra ut
filtrer à travers filtrera
percer filtrera antyda; borra; borra igenom; bryta igenom; fatta; genomborra; genomsticka; göra hål i; göra klart för sig; inprägla; inse; intrycka; komma igenom; läcka; penetrera; perforera; picka; ploga; plöja; sticka; sticka igenom; sticka in; sticka med vasst föremål; stoppa in; sätta in; trycka på
s'infiltrer filtrera bryta sig in; infiltrera; nå
sélectionner filtrera; perkolera föredra; markera; ordna; plocka ut; rangera; reda ut; sortera; ta; ta ut; välja
séparer filtrera; perkolera avskilja; avsöndra; bryta upp; dela; dela upp; dra av; förstöra; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; göra olik; göra sönder; hamstra; isolera; klyfta; klyva; lägga åt sidan; ordna; rangera; reda ut; riva bort; separera; skilja från; skilja åt; skiljas; sortera; sära; sära på; urskilja
tamiser filtrera; perkolera
transparaître à travers filtrera antyda
transpirer droppa igenom; filtrera; sippra igenom dämpa; perspirera; röra till; smutsa ner; stöka till; svettas; svettas ut; ånga
trier filtrera; perkolera ordna; rangera; reda ut; sortera

Synonyms for "filtrera":

  • sila

Wiktionary Translations for filtrera:

filtrera
verb
  1. passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
Cross Translation:
FromToVia
• filtrera → filtrer ↔ filtrate — to filter

Related Translations for filtrera



French

Detailed Translations for filtrera from French to Swedish

filtrer:

filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

  1. filtrer (séparer; tamiser; trier; sélectionner)
    filtrera; perkolera
    • filtrera verb (filtrerar, filtrerade, filtrerat)
    • perkolera verb (perkolerar, perkolerade, perkolerat)
  2. filtrer
    filtrera ut
    • filtrera ut verb (filtrerar ut, filtrerade ut, filtrerat ut)
  3. filtrer
    filtrera
  4. filtrer (transpirer)
    droppa igenom; filtrera; sippra igenom
    • droppa igenom verb (droppar igenom, droppade igenom, droppat igenom)
    • filtrera verb (filtrerar, filtrerade, filtrerat)
    • sippra igenom verb (sipprar igenom, sipprade igenom, sipprat igenom)
  5. filtrer (percer en coulant; percer)
    läcka
    • läcka verb (läckar, läckade, läckat)
  6. filtrer (s'égoutter)
    sippra ut; dunsta bort
    • sippra ut verb (sipprar ut, sipprade ut, sipprat ut)
    • dunsta bort verb (dunstar bort, dunstade bort, dunstat bort)

Conjugations for filtrer:

Présent
  1. filtre
  2. filtres
  3. filtre
  4. filtrons
  5. filtrez
  6. filtrent
imparfait
  1. filtrais
  2. filtrais
  3. filtrait
  4. filtrions
  5. filtriez
  6. filtraient
passé simple
  1. filtrai
  2. filtras
  3. filtra
  4. filtrâmes
  5. filtrâtes
  6. filtrèrent
futur simple
  1. filtrerai
  2. filtreras
  3. filtrera
  4. filtrerons
  5. filtrerez
  6. filtreront
subjonctif présent
  1. que je filtre
  2. que tu filtres
  3. qu'il filtre
  4. que nous filtrions
  5. que vous filtriez
  6. qu'ils filtrent
conditionnel présent
  1. filtrerais
  2. filtrerais
  3. filtrerait
  4. filtrerions
  5. filtreriez
  6. filtreraient
passé composé
  1. ai filtré
  2. as filtré
  3. a filtré
  4. avons filtré
  5. avez filtré
  6. ont filtré
divers
  1. filtre!
  2. filtrez!
  3. filtrons!
  5. filtré
  6. filtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for filtrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
läcka fuite; ouverture; petit trou; trou; vide
VerbRelated TranslationsOther Translations
droppa igenom filtrer; transpirer
dunsta bort filtrer; s'égoutter
filtrera filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; transpirer; trier filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
filtrera ut filtrer
läcka filtrer; percer; percer en coulant s'égouter; se dégonfler
perkolera filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
sippra igenom filtrer; transpirer
sippra ut filtrer; s'égoutter
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
filtrera filtrer

Synonyms for "filtrer":


Wiktionary Translations for filtrer:

filtrer
verb
  1. passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
Cross Translation:
FromToVia
• filtrer → filtrera ↔ filtrate — to filter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0568 seconds
Page rendered in 1.0 seconds