Summary
Swedish to French: more detail...
-
hal som en ål:
-
Wiktionary:
hal som en ål → souple, glissant comme une anguille
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for hal som en ål from Swedish to French
hal som en ål: (*Using Word and Sentence Splitter)
- HAL: HAL; couche d'abstraction matérielle
- häl: bande; gîte; talon
- hål: mine; carrière; minière; excavation; crevasse; encoche; trou; creux; fosse; cavité; vide; ouverture; fuite; fuite d'eau; petit trou; coupé; compartiment; dentelure
- som: ainsi que; comme; en accord avec; ce que; ce qui; lorsque; quand; selon; au fur et à mesure
- söm: joint; entrebâillement
- en: genévrier
- al: poinçon
- ål: anguille; poinçon
Wiktionary Translations for hal som en ål:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hal som en ål | → souple; glissant comme une anguille | ↔ aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig |