Swedish

Detailed Translations for instämma from Swedish to French

instämma:

instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)

  1. instämma (vara ense)
    approuver; consentir; donner raison; souscrire à; être d'accord avec
    • approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, )
  2. instämma (delge en stämning; kalla inför rätta)
    citer; assigner; intimer
    • citer verb (cite, cites, citons, citez, )
    • assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • intimer verb (intime, intimes, intimons, intimez, )
  3. instämma
    consentir; donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; être d'accord avec

Conjugations for instämma:

presens
  1. instämmer
  2. instämmer
  3. instämmer
  4. instämmer
  5. instämmer
  6. instämmer
imperfekt
  1. instämmde
  2. instämmde
  3. instämmde
  4. instämmde
  5. instämmde
  6. instämmde
framtid 1
  1. kommer att instämma
  2. kommer att instämma
  3. kommer att instämma
  4. kommer att instämma
  5. kommer att instämma
  6. kommer att instämma
framtid 2
  1. skall instämma
  2. skall instämma
  3. skall instämma
  4. skall instämma
  5. skall instämma
  6. skall instämma
conditional
  1. skulle instämma
  2. skulle instämma
  3. skulle instämma
  4. skulle instämma
  5. skulle instämma
  6. skulle instämma
perfekt particip
  1. har instämmt
  2. har instämmt
  3. har instämmt
  4. har instämmt
  5. har instämmt
  6. har instämmt
imperfekt particip
  1. hade instämmt
  2. hade instämmt
  3. hade instämmt
  4. hade instämmt
  5. hade instämmt
  6. hade instämmt
blandad
  1. instämm!
  2. instämm!
  3. instämmd
  4. instämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for instämma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
approuver instämma; vara ense acceptera; auktorisera; backa upp; befoga; befullmäktiga; bejaka; bemyndiga; erkänna; godkänna; gå med på; hålla med; samstämma; samtycka till; tillåta
assigner delge en stämning; instämma; kalla inför rätta befalla; beordra; kalla; kommendera; stämma; tilldela; ålägga att inställa sig
citer delge en stämning; instämma; kalla inför rätta anföra; benämna; citera; kalla; lista; nämna; stämma; ta upp ett ämne; tala om; åberopa; ålägga att inställa sig
consentir instämma; vara ense auktorisera; avstämma med; backa upp; befoga; befullmäktiga; bejaka; bemyndiga; bevilja; försöka; godkänna; gå med på; göra sitt bästa; hålla med; lägga manken till; passa; samstämma; samtycka till; tilldela; tillåta; tolerera
donner raison instämma; vara ense
donner son accord instämma avtala; överenskomma
donner son consentement instämma avtala; överenskomma
intimer delge en stämning; instämma; kalla inför rätta kalla på; påminna; skicka efter
se mettre d'accord instämma avtala; överenskomma
souscrire à instämma; vara ense
être d'accord avec instämma; vara ense avtala; bevilja; tillåta; överenskomma

Synonyms for "instämma":


Wiktionary Translations for instämma:


Cross Translation:
FromToVia
instämma → être d'accord concur — To unite or agree
instämma soutenir; approuver beipflichten — nachdrücklich Recht geben, beistimmen
instämma adhérer; souscrire beitreten — weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden
instämma approuver zustimmen — erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht