Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. intyg:
  2. intyga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for intyg from Swedish to French

intyg:

intyg [-ett] noun

  1. intyg (certifikat; diplom)
    le diplôme
  2. intyg
    le certificats; l'actes

Translation Matrix for intyg:

NounRelated TranslationsOther Translations
actes intyg handlingar
certificats intyg certifikat; referenser
diplôme certifikat; diplom; intyg brev; certifikat; diplom; examensbevis; fullmakt; licens; urkund

Synonyms for "intyg":


Wiktionary Translations for intyg:


Cross Translation:
FromToVia
intyg note; acte bill — official statement
intyg certificat; attestation AttestMedizin: eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis

intyg form of intyga:

intyga verb (intyger, intygde, intygt)

  1. intyga (häfta ihop; sätta fast; besanna)
    attacher; lier; fixer
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
  2. intyga (bevittna; vara vittne till)
    montrer; manifester; démontrer
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • manifester verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
    • démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )

Conjugations for intyga:

presens
  1. intyger
  2. intyger
  3. intyger
  4. intyger
  5. intyger
  6. intyger
imperfekt
  1. intygde
  2. intygde
  3. intygde
  4. intygde
  5. intygde
  6. intygde
framtid 1
  1. kommer att intyga
  2. kommer att intyga
  3. kommer att intyga
  4. kommer att intyga
  5. kommer att intyga
  6. kommer att intyga
framtid 2
  1. skall intyga
  2. skall intyga
  3. skall intyga
  4. skall intyga
  5. skall intyga
  6. skall intyga
conditional
  1. skulle intyga
  2. skulle intyga
  3. skulle intyga
  4. skulle intyga
  5. skulle intyga
  6. skulle intyga
perfekt particip
  1. har intygt
  2. har intygt
  3. har intygt
  4. har intygt
  5. har intygt
  6. har intygt
imperfekt particip
  1. hade intygt
  2. hade intygt
  3. hade intygt
  4. hade intygt
  5. hade intygt
  6. hade intygt
blandad
  1. intyg!
  2. intyg!
  3. intygd
  4. intygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for intyga:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
attacher besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast ansluta; bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
démontrer bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstera; demonstrera; förklara; verifiera; visa; visa vad du menar
fixer besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast ansluta; bakbinda; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; inspektera; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
lier besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast anknyta sig till; bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fängsla; fästa; fästa vid; föra samman; förena; gå in i; gå med i; kedja; kedja fast; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; piska; prygla; sammanföra; sammanlänka; surra; sätta fast
manifester bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstrera; ge uttryck åt; manifestera; ställa ut; tolka; trycka ut; verifiera; yttra
montrer bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstrera; dra uppmärksamhet till; frambringa; förevisa; förlägga; ge ut; indikera; komma fram med; lysa upp; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; precisera; presentera; producera; publicera; ställa ut; sätta fingret på; sätta fram för visning; ta fram; utställa; verifiera; visa; visa fram; visa ut; visa vad du menar

Synonyms for "intyga":


Wiktionary Translations for intyga:

intyga
verb
  1. vx|fr Rendre évident.

Cross Translation:
FromToVia
intyga confirmer bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten

Related Translations for intyg