Mod: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

mod:
- courage; audace; témérité; culot; bravoure; cran; hardiesse; vigueur; intrépidité; fermeté; solidité; vaillance; calvitie; énergie; fait d'être ferme
Wiktionary:
- mod → abattage, courage, cœur, mode
- mod → courage, prouesse, cran, confiance, assurance

Swedish

Detailed Translations for mod from Swedish to French

mod:

mod noun

mod (nerv)
le courage; l'audace; la témérité; le culot; la bravoure; le cran; l'hardiesse
- courage [le ~] noun
- audace [la ~] noun
- témérité [la ~] noun
- culot [le ~] noun
- bravoure [la ~] noun
- cran [le ~] noun
- hardiesse [la ~] noun
mod (tapperhet; våghalsighet; förvägenhet; gallanteri)
la bravoure; la vigueur; l'intrépidité; le courage; la fermeté; la solidité; l'hardiesse; la vaillance
- bravoure [la ~] noun
- vigueur [la ~] noun
- intrépidité [la ~] noun
- courage [le ~] noun
- fermeté [la ~] noun
- solidité [la ~] noun
- hardiesse [la ~] noun
- vaillance [la ~] noun
mod (modighet)
la calvitie
- calvitie [la ~] noun
mod (spänstighet)
le courage; l'énergie; la fermeté; le fait d'être ferme
- courage [le ~] noun
- énergie [la ~] noun
- fermeté [la ~] noun
- fait d'être ferme [le ~] noun

Translation Matrix for mod:

Noun	Related Translations	Other Translations
audace	mod; nerv	framåtanda; frimodighet; ha mod; inbilskhet; oförskämd; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; ta risken; uppskäftig; utan räddsla; våga; våghalsighet
bravoure	förvägenhet; gallanteri; mod; nerv; tapperhet; våghalsighet	bravour; hjältemod
calvitie	mod; modighet	kalhet
courage	förvägenhet; gallanteri; mod; nerv; spänstighet; tapperhet; våghalsighet	ha mod; hjältemod; ta risken; utan räddsla; våga
cran	mod; nerv	inskuren; utan räddsla
culot	mod; nerv	hylsa; hållare; lampsockel; utan räddsla
fait d'être ferme	mod; spänstighet	beslutsamhet; fasthet; styrka; vigör
fermeté	förvägenhet; gallanteri; mod; spänstighet; tapperhet; våghalsighet	beslutsamhet; bestämdhet; beständighet; fasthet; fullständighet; föresats; förhärdelse; hållbarhet; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; soliditet; stabilitet; styrka; sundhet; säkerhet; säkerkt; varaktighet; vigör
hardiesse	förvägenhet; gallanteri; mod; nerv; tapperhet; våghalsighet	beslutsamhet; fasthet; hjältemod; manlighet; utan räddsla
intrépidité	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	utan räddsla
solidité	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	artighet; bestämdhet; beständighet; fasthet; fullständighet; gedigenhet; grundlighet; hederlighet; hållbarhet; hårdhet; kraft; noggrannhet; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; rättskaffenhet; soliditet; spänstighet; stabilitet; styrka; sundhet; säkerkt; tuffhet; varaktighet
témérité	mod; nerv	sorglöshet; utan räddsla; våghalsighet
vaillance	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	hjältemod; manlighet
vigueur	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	beslutskraft; handlingskraft; kraft; kroppsstryrka; laglig rätt; legitimitet; livlig; rättmätighet; spänstighet; styrka; tuffhet; ungdom; vara vaken
énergie	mod; spänstighet	arbetskapacitet; arbetskraft; beslutskraft; drivkraft; elasticitet; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; fascination; grundlighet; handlingskraft; kraft; livlig; manlighet; produktivitet; spänst; spänstighet; ström; styrka

Synonyms for "mod":

morskhet; kurage; tapperhet

Wiktionary Translations for mod:

mod

noun

Traductions à trier suivant le sens
- abattage → mandom; mod
Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger
- courage → mandom; mod
Fermeté, courage (Par extension) (Vieilli)
- cœur → själsstyrka; mod
Usage passager qui dépend du goût et du caprice
- mode → mod

Cross Translation:

From	To	Via
• mod	→ courage	↔ courage — quality of a confident character
• mod	→ prouesse	↔ mettle — a quality of endurance and courage
• mod	→ courage	↔ moed — dapperheid, lef, branie
• mod	→ courage	↔ Courage — Gefühl, bei dem trotz gefährlicher Situation keine Angst auftreten
• mod	→ cran	↔ Mumm — umgangssprachlich: Mut
• mod	→ courage	↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
• mod	→ confiance; assurance	↔ Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden

Related Translations for mod

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for mod

Detailed Translations for mod from Swedish to French

mod:

mod noun

mod (nerv)

mod (tapperhet; våghalsighet; förvägenhet; gallanteri)

mod (modighet)

mod (spänstighet)

Translation Matrix for mod:

Synonyms for "mod":

Wiktionary Translations for mod:

Related Translations for mod