Swedish

Detailed Translations for valv from Swedish to French

valv:

valv [-ett] noun

  1. valv
    la voûte; la coupole; le toit d'élyme
  2. valv
    le coffre-fort; le coffre
  3. valv
    le coffre
  4. valv (valvbåge; båge)

Translation Matrix for valv:

NounRelated TranslationsOther Translations
arcade båge; valv; valvbåge båge
coffre valv bagagelucka; förvaringsbox; förvaringsfack; kassaskåp; penningfisk
coffre-fort valv förvaringsfack; kassaskåp; koffert; låda; skattkista; skåp
coupole valv betäckning; kupol; kuppol; täcke 6-tak; övertäckning
toit d'élyme valv pansarkupol
voûte valv båge; valv med upphöjda ränder; valvbåge; valvribba; ära
voûte en plein-cintre båge; valv; valvbåge

Wiktionary Translations for valv:


Cross Translation:
FromToVia
valv arc arch — architectural element
valv voûte; voute vault — an arched masonry structure
valv voûte; voute vault — a structure resembling a vault
valv voûte; voute; cellier; caveau; crypte; chambre-forte vault — a secure, enclosed area
valv voûte Gewölbe — gebogener oberer Raumabschluss
valv arche; travée JochBauwesen: Bereich zwischen zwei Brückenpfeilern
valv travée JochArchitektur: durch vier Stützen gebildete räumliche Einheit

valv form of välva:

välva verb (välver, välvde, välvt)

  1. välva
    englober
    • englober verb (englobe, englobes, englobons, englobez, )

Conjugations for välva:

presens
  1. välver
  2. välver
  3. välver
  4. välver
  5. välver
  6. välver
imperfekt
  1. välvde
  2. välvde
  3. välvde
  4. välvde
  5. välvde
  6. välvde
framtid 1
  1. kommer att välva
  2. kommer att välva
  3. kommer att välva
  4. kommer att välva
  5. kommer att välva
  6. kommer att välva
framtid 2
  1. skall välva
  2. skall välva
  3. skall välva
  4. skall välva
  5. skall välva
  6. skall välva
conditional
  1. skulle välva
  2. skulle välva
  3. skulle välva
  4. skulle välva
  5. skulle välva
  6. skulle välva
perfekt particip
  1. har välvt
  2. har välvt
  3. har välvt
  4. har välvt
  5. har välvt
  6. har välvt
imperfekt particip
  1. hade välvt
  2. hade välvt
  3. hade välvt
  4. hade välvt
  5. hade välvt
  6. hade välvt
blandad
  1. välv!
  2. välv!
  3. välvd
  4. välvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for välva:

VerbRelated TranslationsOther Translations
englober välva begränsa; inskränka

Related Translations for valv