Summary
Swedish to French: more detail...
- begripa:
-
Wiktionary:
- begripa → comprendre
- begripa → piger, capter, comprendre, saisir, percevoir
Swedish
Detailed Translations for begripa from Swedish to French
begripa:
-
begripa (förstå; inse; greppa; fatta)
comprendre; saisir; se rendre compte; voir; piger; concevoir; réaliser-
comprendre verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
se rendre compte verb
-
voir verb (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
piger verb (pige, piges, pigeons, pigez, pigent, pigeais, pigeait, pigions, pigiez, pigeaient, pigeai, pigeas, pigea, pigeâmes, pigeâtes, pigèrent, pigerai, pigeras, pigera, pigerons, pigerez, pigeront)
-
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
Conjugations for begripa:
presens
- begriper
- begriper
- begriper
- begriper
- begriper
- begriper
imperfekt
- begripte
- begripte
- begripte
- begripte
- begripte
- begripte
framtid 1
- kommer att begripa
- kommer att begripa
- kommer att begripa
- kommer att begripa
- kommer att begripa
- kommer att begripa
framtid 2
- skall begripa
- skall begripa
- skall begripa
- skall begripa
- skall begripa
- skall begripa
conditional
- skulle begripa
- skulle begripa
- skulle begripa
- skulle begripa
- skulle begripa
- skulle begripa
perfekt particip
- har begript
- har begript
- har begript
- har begript
- har begript
- har begript
imperfekt particip
- hade begript
- hade begript
- hade begript
- hade begript
- hade begript
- hade begript
blandad
- begrip!
- begrip!
- begript
- begripande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for begripa:
Synonyms for "begripa":
Wiktionary Translations for begripa:
begripa
Cross Translation:
verb
-
Se rendre raison de la conduite de quelqu’un
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begripa | → piger; capter | ↔ get — colloquial: understand |
| • begripa | → comprendre; saisir | ↔ grasp — to understand |
| • begripa | → percevoir | ↔ perceive — to understand |
| • begripa | → comprendre | ↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen |
| • begripa | → saisir | ↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen |
| • begripa | → piger; capter | ↔ kapieren — transitiv: (umgangssprachlich): verstehen |
| • begripa | → comprendre | ↔ nachvollziehen — Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann |