Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate bräcklig

Translate bräcklig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

bräcklig:
- croustillant; cassant; friable
Wiktionary:
- bräcklig → frêle
- bräcklig → fragile, caduc, pourri, délabré

Swedish

Detailed Translations for bräcklig from Swedish to French

bräcklig:

bräcklig adj

bräcklig (spröd; skört; sprött)
croustillant; cassant; friable
- croustillant adj
- cassant adj
- friable adj

Translation Matrix for bräcklig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
cassant	bräcklig; skört; spröd; sprött	delikat; fallfärdig; fallfärdigt; kärt; kärv; ledsvagt; omtåligt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
croustillant	bräcklig; skört; spröd; sprött	frisk; friskt; knaprig; knaprigt; knisprig; knisprigt; kyligt; pigg; piggt; retandet; skarp; skarpt; sprött
friable	bräcklig; skört; spröd; sprött	delikat; förfallen; förfallet; omtåligt; smulig; smuligt; vittrande

Synonyms for "bräcklig":

svag; vek; skör; klen; mtålig; spröd

Wiktionary Translations for bräcklig:

bräcklig

adjective

Qui a peu de solidité, de résistance.
- frêle → bräcklig; klen

Cross Translation:

From	To	Via
• bräcklig	→ fragile	↔ fragil — zerbrechlich, brüchig, gebrechlich, zart, schwach, anfällig (auch im übertragenen Sinn)
• bräcklig	→ caduc; pourri; délabré	↔ morsch — übertragen: gebrechlich