Summary
Swedish to French: more detail...
- fördriva:
-
Wiktionary:
- fördriva → expulser
- fördriva → perdre son temps, perdre le temps
Swedish
Detailed Translations for fördriva from Swedish to French
fördriva:
-
fördriva
chasser; expulser-
chasser verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
-
expulser verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
-
-
fördriva (sparka loss; rubba; driva bort)
détordre; détacher; s'ouvrir d'un coup-
détordre verb (détords, détord, détordons, détordez, détordent, détordais, détordait, détordions, détordiez, détordaient, détordis, détordit, détordîmes, détordîtes, détordirent, détordrai, détordras, détordra, détordrons, détordrez, détordront)
-
détacher verb (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
s'ouvrir d'un coup verb
-
Conjugations for fördriva:
presens
- fördriver
- fördriver
- fördriver
- fördriver
- fördriver
- fördriver
imperfekt
- fördrev
- fördrev
- fördrev
- fördrev
- fördrev
- fördrev
framtid 1
- kommer att fördriva
- kommer att fördriva
- kommer att fördriva
- kommer att fördriva
- kommer att fördriva
- kommer att fördriva
framtid 2
- skall fördriva
- skall fördriva
- skall fördriva
- skall fördriva
- skall fördriva
- skall fördriva
conditional
- skulle fördriva
- skulle fördriva
- skulle fördriva
- skulle fördriva
- skulle fördriva
- skulle fördriva
perfekt particip
- har fördrivit
- har fördrivit
- har fördrivit
- har fördrivit
- har fördrivit
- har fördrivit
imperfekt particip
- hade fördrivit
- hade fördrivit
- hade fördrivit
- hade fördrivit
- hade fördrivit
- hade fördrivit
blandad
- fördriv!
- fördriv!
- fördriven
- fördrivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for fördriva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chasser | fördriva | avlägsna; följa; förbanna; förhindra; jaga efter; ta bort; utdriva; utesluta; utstöta |
| détacher | driva bort; fördriva; rubba; sparka loss | anställa; avkoppla; avresa; befria; bryta upp; dra av; engagera; frisläppa; gå bort; hyra; knäppa upp; lägga av; lämna; lösa; lösa upp; plocka; riva bort; separera; skära fri; skära loss; skölja; sluta; sluta exponera; släppa; släppa ut; sno upp; spola; sprätta upp; spänna av; sätta i arbete; ta bort/koppla från; ta i tjänst; ta loss; ta ner; urskilja |
| détordre | driva bort; fördriva; rubba; sparka loss | |
| expulser | fördriva | avlägsna; deportera; förbanna; kasta ut; slänga ut; sparka av; sparka bort; ta bort; tvångsförvisa; utbana; utdriva; utesluta; utstöta; utvisa |
| s'ouvrir d'un coup | driva bort; fördriva; rubba; sparka loss | öppna |
Synonyms for "fördriva":
Wiktionary Translations for fördriva:
fördriva
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fördriva | → perdre son temps; perdre le temps | ↔ waste time — to allow time to elapse in an unproductive manner |