Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate funnen

Translate funnen from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. funnen:
  2. finna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for funnen from Swedish to French

funnen:

funnen adj

  1. funnen
    trouvé; eureka; ça y est!

Translation Matrix for funnen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
eureka funnen
trouvé funnen hittat; otäck; otäckt
ça y est! funnen

finna:

finna verb (finner, fann, funnit)

  1. finna (uppspåra; efterforska)
    trouver; tracer; déterminer; dépister; localiser; découvrir
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • dépister verb (dépiste, dépistes, dépistons, dépistez, )
    • localiser verb (localise, localises, localisons, localisez, )
    • découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
  2. finna (anse; tycka; mena)
    être d'avis; être d'opinion
  3. finna (skaffa sig; få; fatta)
    attraper
    • attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )

Conjugations for finna:

presens
  1. finner
  2. finner
  3. finner
  4. finner
  5. finner
  6. finner
imperfekt
  1. fann
  2. fann
  3. fann
  4. fann
  5. fann
  6. fann
framtid 1
  1. kommer att finna
  2. kommer att finna
  3. kommer att finna
  4. kommer att finna
  5. kommer att finna
  6. kommer att finna
framtid 2
  1. skall finna
  2. skall finna
  3. skall finna
  4. skall finna
  5. skall finna
  6. skall finna
conditional
  1. skulle finna
  2. skulle finna
  3. skulle finna
  4. skulle finna
  5. skulle finna
  6. skulle finna
perfekt particip
  1. har funnit
  2. har funnit
  3. har funnit
  4. har funnit
  5. har funnit
  6. har funnit
imperfekt particip
  1. hade funnit
  2. hade funnit
  3. hade funnit
  4. hade funnit
  5. hade funnit
  6. hade funnit
blandad
  1. finn!
  3. finn!
  5. funnen
  6. finnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for finna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
attraper fatta; finna; få; skaffa sig driva med; ertappa; fatta; fatta tag i; få tag i; få tag på; fånga; fånga på vägen; greppa; gripa; gripa tag i; ha roligt; knycka bort; lägga vantarna på; retas; skoja; skoja med; ta; ta fast; ta ifrån; ta tag i; tillfångata
découvrir efterforska; finna; uppspåra anvisa; avslöja; bestämma; blotta; blottlägga; dra upp; erfara; få reda på; hitta på; klara upp; komma på; ligga naken; lära; lösa sig; lösa upp; möta; reda på; röja; snoka; tilldela; träffa; uppenbara; upptäcka; utfinna; utställa; utsätta någon för; yppa; öppna
dépister efterforska; finna; uppspåra
déterminer efterforska; finna; uppspåra anvisa; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; dekorera; fastlägga; fastställa; föreslå; föreställa; förvissa sig om; karakterisera; konstatera; pryda; pynta; tilldela; tänka över; utmärka; överväga
localiser efterforska; finna; uppspåra anvisa; bestämma; hitta; tilldela
tracer efterforska; finna; uppspåra avgränsa; begränsa; bestämma; bringa till rättvisa; definiera; följa efter; klottra; krafsa; markera; skrapa; spåra; tekna; tydligt definiera; utstaka
trouver efterforska; finna; uppspåra anvisa; bestämma; bringa till rättvisa; erfara; få reda på; hitta; komma på; lära; möta; söka; tilldela; träffa; upptäcka; yppa
être d'avis anse; finna; mena; tycka
être d'opinion anse; finna; mena; tycka

Synonyms for "finna":

  • lokalisera; hitta; påträffa; påträffat

Wiktionary Translations for finna:

finna
verb
  1. rencontrer ce que l’on chercher.
Cross Translation:
FromToVia
• finna → trouver ↔ find — encounter, locate, discover
• finna → trouver ↔ find — decide that
• finna → trouver ↔ vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
• finna → trouver ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds