Summary
Swedish to French: more detail...
- inkludera:
-
Wiktionary:
- inkludera → renfermer, comprendre, inclure, englober, concerner, associer, impliquer, incorporer
Swedish
Detailed Translations for inkludera from Swedish to French
inkludera:
-
inkludera (inräkna; innefatta; räkna in)
-
inkludera (räkna med; inberäkna)
inclure; compter; calculer-
inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, comptent, comptais, comptait, comptions, comptiez, comptaient, comptai, comptas, compta, comptâmes, comptâtes, comptèrent, compterai, compteras, comptera, compterons, compterez, compteront)
-
calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)
-
-
inkludera (räkna med; räkna in)
inclure; comprendre; compter-
inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
-
comprendre verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, comptent, comptais, comptait, comptions, comptiez, comptaient, comptai, comptas, compta, comptâmes, comptâtes, comptèrent, compterai, compteras, comptera, compterons, compterez, compteront)
-
-
inkludera (kasta in)
jeter dans-
jeter dans verb
-
Conjugations for inkludera:
presens
- inkluderar
- inkluderar
- inkluderar
- inkluderar
- inkluderar
- inkluderar
imperfekt
- inkluderade
- inkluderade
- inkluderade
- inkluderade
- inkluderade
- inkluderade
framtid 1
- kommer att inkludera
- kommer att inkludera
- kommer att inkludera
- kommer att inkludera
- kommer att inkludera
- kommer att inkludera
framtid 2
- skall inkludera
- skall inkludera
- skall inkludera
- skall inkludera
- skall inkludera
- skall inkludera
conditional
- skulle inkludera
- skulle inkludera
- skulle inkludera
- skulle inkludera
- skulle inkludera
- skulle inkludera
perfekt particip
- har inkluderat
- har inkluderat
- har inkluderat
- har inkluderat
- har inkluderat
- har inkluderat
imperfekt particip
- hade inkluderat
- hade inkluderat
- hade inkluderat
- hade inkluderat
- hade inkluderat
- hade inkluderat
blandad
- inkludera!
- inkludera!
- inkluderad
- inkluderande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for inkludera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| calculer | inberäkna; inkludera; räkna med | beräkna; estimera; förklara; kalkylera; uppskatta; utarbeta |
| comprendre | inkludera; räkna in; räkna med | begripa; begränsa; bestå utav; fatta; förstå; greppa; hysa sympati för; inse; inskränka; omfatta; se igenom; sympatisera; ta upp plats; titta igenom |
| compter | inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med | beräkna; fakturera; kalkylera; lägga till; räkna |
| impliquer | inkludera; innefatta; inräkna; räkna in | antyda; implicera; innebära; medföra |
| inclure | inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med | besegla; bidraga; inkapsla; innesluta; lägga till; medräkna; räkna in bland; öka |
| jeter dans | inkludera; kasta in | slänga in |
Synonyms for "inkludera":
Wiktionary Translations for inkludera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inkludera | → renfermer; comprendre; inclure; englober | ↔ encompass — include |
| • inkludera | → inclure; comprendre; englober | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen |
| • inkludera | → concerner; associer; impliquer | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden an etwas beteiligen |
| • inkludera | → incorporer | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen |