Summary
Swedish to French: more detail...
- medge:
-
Wiktionary:
- medge → accorder
- medge → admettre, avouer, reconnaître, concéder
Swedish
Detailed Translations for medge from Swedish to French
medge:
-
medge
admettre; laisser entrer-
admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
laisser entrer verb
-
-
medge
-
medge
surprendre-
surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
-
-
medge (tillstå)
se révéler; se manifester; se dévoiler; s'exprimer-
se révéler verb
-
se manifester verb
-
se dévoiler verb
-
s'exprimer verb
-
Conjugations for medge:
presens
- medger
- medger
- medger
- medger
- medger
- medger
imperfekt
- medgav
- medge
- medge
- medge
- medge
- medge
framtid 1
- kommer att medge
- kommer att medge
- kommer att medge
- kommer att medge
- kommer att medge
- kommer att medge
framtid 2
- skall medge
- skall medge
- skall medge
- skall medge
- skall medge
- skall medge
conditional
- skulle medge
- skulle medge
- skulle medge
- skulle medge
- skulle medge
- skulle medge
perfekt particip
- har medgivit
- har medgivit
- har medgivit
- har medgivit
- har medgivit
- har medgivit
imperfekt particip
- hade medgivit
- hade medgivit
- hade medgivit
- hade medgivit
- hade medgivit
- hade medgivit
blandad
- medg!
- medg!
- medgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for medge:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| admettre | medge | acceptera; auktorisera; bekänna; bemyndiga; ge upp; leverera; lämna in; rekrytera; släppa in; säga saningen; ta emot; tillstå; tillåta; tolerera; överräcka |
| imputer | medge | anklaga; beskylla; klandra; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; tillskriva; tillsätta; tillägga; åtala |
| laisser entrer | medge | låta komma in; släppa in |
| s'exprimer | medge; tillstå | ge uttryck åt; tolka |
| se dévoiler | medge; tillstå | |
| se manifester | medge; tillstå | ge uttryck åt; tolka |
| se révéler | medge; tillstå | avslöja; blotta; röja; yppa |
| surprendre | medge | ertappa; få känslan; fånga; förbluffa; förvåna; överraska; överrumpla |
Synonyms for "medge":
Wiktionary Translations for medge:
medge
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • medge | → admettre; avouer | ↔ admit — to concede as true |
| • medge | → admettre; reconnaître; concéder | ↔ concede — to admit to be true |
| • medge | → admettre | ↔ einräumen — übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben |
| • medge | → concéder | ↔ konzedieren — ein Lob aussprechen |
| • medge | → concéder | ↔ konzedieren — zugestehen, einen Anspruch anerkennen |