Swedish
Detailed Translations for nypa av from Swedish to French
nypa av:
-
nypa av (knipsa av)
-
nypa av
étêter; se coincer le doigt dans la porte; arracher; mettre quelqu'un sur la sellette; se prendre le doigt dans la porte-
étêter verb (étête, étêtes, étêtons, étêtez, étêtent, étêtais, étêtait, étêtions, étêtiez, étêtaient, étêtai, étêtas, étêta, étêtâmes, étêtâtes, étêtèrent, étêterai, étêteras, étêtera, étêterons, étêterez, étêteront)
-
arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
-
Conjugations for nypa av:
presens
- nyper av
- nyper av
- nyper av
- nyper av
- nyper av
- nyper av
imperfekt
- nypte av
- nypte av
- nypte av
- nypte av
- nypte av
- nypte av
framtid 1
- kommer att nypa av
- kommer att nypa av
- kommer att nypa av
- kommer att nypa av
- kommer att nypa av
- kommer att nypa av
framtid 2
- skall nypa av
- skall nypa av
- skall nypa av
- skall nypa av
- skall nypa av
- skall nypa av
conditional
- skulle nypa av
- skulle nypa av
- skulle nypa av
- skulle nypa av
- skulle nypa av
- skulle nypa av
perfekt particip
- har nypt av
- har nypt av
- har nypt av
- har nypt av
- har nypt av
- har nypt av
imperfekt particip
- hade nypt av
- hade nypt av
- hade nypt av
- hade nypt av
- hade nypt av
- hade nypt av
blandad
- nyp av!
- nyp av!
- nypt av
- nypande av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for nypa av:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| arracher | nypa av | blåsa ned; dra av; dra isär; dra sönder; draga; förstöra; gräva upp; göra sönder; ha sönder; klyva; knuffa omkull; knycka; nappa till sig; plocka; pressa någon på något; provocera; reta; riva; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva ut; rycka; rycka bort; slita; slita loss; slänga; sno; splittra; sprätta; stjäla |
| coincer | knipsa av; nypa av | gripa om; hålla fast; hålla i; klämma; krama; nypa; pressa |
| mettre quelqu'un sur la sellette | nypa av | |
| se coincer le doigt dans la porte | nypa av | |
| se prendre le doigt dans la porte | nypa av | |
| étêter | nypa av | avtoppa; toppa; topphugga |