Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate råna

Translate råna from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. råna:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for råna from Swedish to French

råna:

råna verb (rånar, rånade, rånat)

  1. råna (plundra)
    voler; dérober; piller
    • voler verb (vole, voles, volons, volez, )
    • dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )
    • piller verb (pille, pilles, pillons, pillez, )
  2. råna
    voler; enlever; dépouiller; détrousser; dévaliser
    • voler verb (vole, voles, volons, volez, )
    • enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • dépouiller verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, )
    • dévaliser verb (dévalise, dévalises, dévalisons, dévalisez, )
  3. råna (kapa)
    prendre en otage; enchaîner; emprisonner pour dettes
    • enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )

Conjugations for råna:

presens
  1. rånar
  2. rånar
  3. rånar
  4. rånar
  5. rånar
  6. rånar
imperfekt
  1. rånade
  2. rånade
  3. rånade
  4. rånade
  5. rånade
  6. rånade
framtid 1
  1. kommer att råna
  2. kommer att råna
  3. kommer att råna
  4. kommer att råna
  5. kommer att råna
  6. kommer att råna
framtid 2
  1. skall råna
  2. skall råna
  3. skall råna
  4. skall råna
  5. skall råna
  6. skall råna
conditional
  1. skulle råna
  2. skulle råna
  3. skulle råna
  4. skulle råna
  5. skulle råna
  6. skulle råna
perfekt particip
  1. har rånat
  2. har rånat
  3. har rånat
  4. har rånat
  5. har rånat
  6. har rånat
imperfekt particip
  1. hade rånat
  2. hade rånat
  3. hade rånat
  4. hade rånat
  5. hade rånat
  6. hade rånat
blandad
  1. råna!
  3. råna!
  5. rånad
  6. rånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for råna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dépouiller råna be; bryta sig in; göra inbrott; klä av sig; plundra; skaka ut; skinna
dérober plundra; råna beröva; frånta; klä av sig; knycka; nypa; reda upp; reda ut; rycka; snatta; sno; stjäla; ta av
détrousser råna
dévaliser råna bryta sig in; fisk; göra inbrott; plundra; rensa; tömma; tömma på allt
emprisonner pour dettes kapa; råna
enchaîner kapa; råna arrestera; fascinera; fängsla; fånga; föra samman; förbinda; förena; gripa; handboja; kedja; kedja fast; koppla ihop; koppla upp; länka; matcha; ordna; rangera; reda ut; sammanfoga; sammanföra; sortera
enlever råna beröva; bortröva; dra av; dra ut; frånta; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; kidnappa; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma
piller plundra; råna gå och tigga; plundra; rafsa åt sig; rensa ut; rycka till sig; röva; smickra; snylta; stjäla; ta med någon för rengöring; tigga; tömma
prendre en otage kapa; råna
voler plundra; råna beröva; fladdra; flaxa; flyga; flyga ett plan; flyga omkring; frånta; knycka; nypa; plundra; rycka; snatta; sno; stjäla; sväva; ta av

Synonyms for "råna":


Wiktionary Translations for råna:

råna
Cross Translation:
FromToVia
• råna → agresser ↔ mug — to assault for the purpose of robbery
• råna → voler; cambrioler ↔ rob — to steal from, using violence
• råna → cambrioler ↔ rob — to commit robbery







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0686 seconds
Page rendered in 1.0 seconds