Summary
Swedish to French: more detail...
- spillt:
- spilla:
-
Wiktionary:
- spilla → dégouliner, faire des taches, déverser, répandre, renverser, tuer, perdre son temps, perdre le temps
Swedish
Detailed Translations for spillt from Swedish to French
spillt:
-
spillt (spilld)
Translation Matrix for spillt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fait coulé | spilld; spillt | |
| répandu | spilld; spillt | spritt över hela stan |
| versé | spilld; spillt |
spilla:
-
spilla (smutsa ner)
déteindre; tacher; salir; soiller-
déteindre verb (déteins, déteint, déteignons, déteignez, déteignent, déteignais, déteignait, déteignions, déteigniez, déteignaient, déteignis, déteignit, déteignîmes, déteignîtes, déteignirent, déteindrai, déteindras, déteindra, déteindrons, déteindrez, déteindront)
-
tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
-
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
soiller verb
-
-
spilla (fläcka)
salir; tacher; faire des taches-
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
-
faire des taches verb
-
-
spilla (utgjuta; gjuta; ge ifrån sig)
répandre; verser; épandre; épancher; faire couler-
répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
verser verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, épandent, épandais, épandait, épandions, épandiez, épandaient, épandis, épandit, épandîmes, épandîtes, épandirent, épandrai, épandras, épandra, épandrons, épandrez, épandront)
-
épancher verb
-
faire couler verb
-
Conjugations for spilla:
presens
- spiller
- spiller
- spiller
- spiller
- spiller
- spiller
imperfekt
- spillde
- spillde
- spillde
- spillde
- spillde
- spillde
framtid 1
- kommer att spilla
- kommer att spilla
- kommer att spilla
- kommer att spilla
- kommer att spilla
- kommer att spilla
framtid 2
- skall spilla
- skall spilla
- skall spilla
- skall spilla
- skall spilla
- skall spilla
conditional
- skulle spilla
- skulle spilla
- skulle spilla
- skulle spilla
- skulle spilla
- skulle spilla
perfekt particip
- har spillt
- har spillt
- har spillt
- har spillt
- har spillt
- har spillt
imperfekt particip
- hade spillt
- hade spillt
- hade spillt
- hade spillt
- hade spillt
- hade spillt
blandad
- spill!
- spill!
- spilld
- spillande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spilla:
Synonyms for "spilla":
Wiktionary Translations for spilla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spilla | → dégouliner; faire des taches | ↔ kleckern — (intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen |
| • spilla | → déverser; répandre; renverser | ↔ spill — transitive: to drop something so that it spreads out |
| • spilla | → tuer | ↔ waste — to kill |
| • spilla | → perdre son temps; perdre le temps | ↔ waste time — to allow time to elapse in an unproductive manner |