Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate tidig

Translate tidig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

tidig:
- tôt; précoce; prématuré
Wiktionary:
- tidig → précoce
- tidig → de bonne heure, avance, ancien, tôt

Swedish

Detailed Translations for tidig from Swedish to French

tidig:

tidig adj

tidig (tidigt)
tôt; précoce; prématuré
- tôt adj
- précoce adj
- prématuré adj

Translation Matrix for tidig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
précoce	tidig; tidigt	brådmogen; brådmoget; förhastat; försiktighetsåtgärd; förtidig; förtidigt; i sin tidiga ungdom
prématuré	tidig; tidigt	brådmogen; brådmoget; brådstörtat; för tidigt; förhastat; försiktighetsåtgärd; förtidig; förtidigt; obetänksam; obetänksamt; prematur; prematurt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
tôt	tidig; tidigt

Synonyms for "tidig":

arla

Wiktionary Translations for tidig:

tidig

adjective

Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.
- précoce → bittida; tidig

Cross Translation:

From	To	Via
• tidig	→ de bonne heure	↔ early — at a time in advance of the usual
• tidig	→ avance	↔ early — arriving at a time before expected
• tidig	→ ancien	↔ early — near the start or beginning
• tidig	→ tôt	↔ früh — zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn

Related Translations for tidig