Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: tidigare

Swedish and Dutch Translation Search Results for tidigare

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

tidigare:
- vroeger; voorheen; eertijds; voormaals; eerder; voordien; geschiedenis
Wiktionary:
- tidigare → oud
- tidigare → eerder vernoemde, voornoemde, voordien, eerder, vroeger, voorheen, toenmalig, voormalig, eerdere, eerste, hiertevoren, eens, ooit, bĳtĳds, op tĳd, tĳdig, vroeg

Swedish

Detailed Translations for tidigare from Swedish to Dutch

tidigare:

tidigare adj

tidigare (förr i tiden)
vroeger; voorheen; eertijds; voormaals
- vroeger adj
- voorheen adv
- eertijds adv
- voormaals adj
tidigare
vroeger; eerder; voordien; voorheen
- vroeger adj
- eerder adj
- voordien adv
- voorheen adv
tidigare
de geschiedenis
- geschiedenis [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for tidigare:

Noun	Related Translations	Other Translations
geschiedenis	tidigare	berättelse; historia; legend; myt; saga
Verb	Related Translations	Other Translations
geschiedenis		historik
Adjective	Related Translations	Other Translations
eerder	tidigare
vroeger	förr i tiden; tidigare	ex-; förra; försenad; försenat
Adverb	Related Translations	Other Translations
eertijds	förr i tiden; tidigare
voordien	tidigare
voorheen	förr i tiden; tidigare	ex-; förra; försenad; försenat
Modifier	Related Translations	Other Translations
voormaals	förr i tiden; tidigare

Synonyms for "tidigare":

förr; fordom; förra

Wiktionary Translations for tidigare:

tidigare

adjective

vorige
- oud → tidigare; före detta

Cross Translation:

From	To	Via
• tidigare	→ eerder vernoemde; voornoemde	↔ aforementioned — one or ones mentioned previously
• tidigare	→ voordien; eerder; vroeger; voorheen	↔ before — at an earlier time
• tidigare	→ toenmalig; vroeger; voormalig	↔ erstwhile — former, previous
• tidigare	→ eerdere; eerste	↔ fore — former; occurring earlier
• tidigare	→ hiertevoren	↔ heretofore — up to the present time
• tidigare	→ eens; ooit	↔ once — formerly
• tidigare	→ voormalig	↔ ehemalig — etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
• tidigare	→ eerder	↔ eher — zu einem früheren Zeitpunkt
• tidigare	→ bĳtĳds; op tĳd; tĳdig; vroeg	↔ zeitig — zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh

Related Translations for tidigare