Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. göra i ordning:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for göra i ordning from Swedish to Dutch

göra i ordning:

göra i ordning verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)

  1. göra i ordning (fixa)
    klaren; in orde maken; regelen; afdoen
    • klaren verb (klaar, klaart, klaarde, klaarden, geklaard)
    • in orde maken verb (maak in orde, maakt in orde, maakte in orde, maakten in orde, in orde gemaakt)
    • regelen verb (regel, regelt, regelde, regelden, geregeld)
    • afdoen verb (doe af, doet af, deed af, deden af, afgedaan)
  2. göra i ordning (ordna; reglera; se till)
    regelen; schikken
    • regelen verb (regel, regelt, regelde, regelden, geregeld)
    • schikken verb (schik, schikt, schikte, schikten, geschikt)
  3. göra i ordning (förbereda; iordningställa)
    bereiden; klaarmaken; gereed maken; toebereiden; brouwen
    • bereiden verb (bereid, bereidt, bereidde, bereidden, bereid)
    • klaarmaken verb (maak klaar, maakt klaar, maakte klaar, maakten klaar, klaargemaakt)
    • gereed maken verb (maak gereed, maakt gereed, maakte gereed, maakten gereed, gereed gemaakt)
    • toebereiden verb (bereid toe, bereidt toe, bereidde toe, bereidden toe, toebereid)
    • brouwen verb (brouw, brouwt, brouwde, brouwden, gebrouwd)

Conjugations for göra i ordning:

presens
  1. gör i ordning
  2. gör i ordning
  3. gör i ordning
  4. gör i ordning
  5. gör i ordning
  6. gör i ordning
imperfekt
  1. gjorde i ordning
  2. gjorde i ordning
  3. gjorde i ordning
  4. gjorde i ordning
  5. gjorde i ordning
  6. gjorde i ordning
framtid 1
  1. kommer att göra i ordning
  2. kommer att göra i ordning
  3. kommer att göra i ordning
  4. kommer att göra i ordning
  5. kommer att göra i ordning
  6. kommer att göra i ordning
framtid 2
  1. skall göra i ordning
  2. skall göra i ordning
  3. skall göra i ordning
  4. skall göra i ordning
  5. skall göra i ordning
  6. skall göra i ordning
conditional
  1. skulle göra i ordning
  2. skulle göra i ordning
  3. skulle göra i ordning
  4. skulle göra i ordning
  5. skulle göra i ordning
  6. skulle göra i ordning
perfekt particip
  1. har gjort i ordning
  2. har gjort i ordning
  3. har gjort i ordning
  4. har gjort i ordning
  5. har gjort i ordning
  6. har gjort i ordning
imperfekt particip
  1. hade gjort i ordning
  2. hade gjort i ordning
  3. hade gjort i ordning
  4. hade gjort i ordning
  5. hade gjort i ordning
  6. hade gjort i ordning
blandad
  1. gör i ordning!
  2. gör i ordning!
  3. görande i ordning
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for göra i ordning:

NounRelated TranslationsOther Translations
bereiden förberedelse; förberedning
klaarmaken förberedning
regelen organisera; ställa in
schikken arrangerad; ordnat
toebereiden förberädande
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdoen fixa; göra i ordning avgöra; jämna
bereiden förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; laga
brouwen förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; laga
gereed maken förbereda; göra i ordning; iordningställa
in orde maken fixa; göra i ordning gottgöra; ställa till rätta; återställa
klaarmaken förbereda; göra i ordning; iordningställa avsluta; bereda; färdigställa; förbereda; koka; laga; tillrusta
klaren fixa; göra i ordning förtulla bagage; rensa; uppklara
regelen fixa; göra i ordning; ordna; reglera; se till anordna; arrangera; avstämma; justera; ordna; organisera
schikken göra i ordning; ordna; reglera; se till bli sams; försona; komma överens; passa; vara bekvämt; vara enkelt
toebereiden förbereda; göra i ordning; iordningställa marinera

Wiktionary Translations for göra i ordning:


Cross Translation:
FromToVia
göra i ordning beschikbaar bereitstellen — dafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithalten

Related Translations for göra i ordning