Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- hånande:
- håna:
-
Wiktionary:
- håna → maken, bespotten, belachelijk, ridiculiseren, honen, spotten, uitjouwen
Swedish
Detailed Translations for hånande from Swedish to Dutch
hånande:
-
hånande (hånandet)
minachtend; spottend; hooghartig; smalend; honend-
minachtend adj
-
spottend adj
-
hooghartig adj
-
smalend adj
-
honend adj
-
Translation Matrix for hånande:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| honend | hånande; hånandet | hånig; hånigt |
| hooghartig | hånande; hånandet | arrogant; dryg; drygt; förmodelse; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset |
| minachtend | hånande; hånandet | dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| smalend | hånande; hånandet | hånig; hånigt |
| spottend | hånande; hånandet | cynisk; cyniskt; hånig; hånigt |
håna:
Conjugations for håna:
presens
- hånar
- hånar
- hånar
- hånar
- hånar
- hånar
imperfekt
- hånade
- hånade
- hånade
- hånade
- hånade
- hånade
framtid 1
- kommer att håna
- kommer att håna
- kommer att håna
- kommer att håna
- kommer att håna
- kommer att håna
framtid 2
- skall håna
- skall håna
- skall håna
- skall håna
- skall håna
- skall håna
conditional
- skulle håna
- skulle håna
- skulle håna
- skulle håna
- skulle håna
- skulle håna
perfekt particip
- har hånat
- har hånat
- har hånat
- har hånat
- har hånat
- har hånat
imperfekt particip
- hade hånat
- hade hånat
- hade hånat
- hade hånat
- hade hånat
- hade hånat
blandad
- håna!
- håna!
- hånad
- hånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
håna
de schimpscheut
Translation Matrix for håna:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bespotten | skoja | |
| schimpscheut | håna | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afgeven op | håna; pika; smäda | |
| beschimpen | driva med; göra narr av; håna; pika; skymfa; smäda; vara spydig mot | aga; baktala; svärta ned |
| bespotten | driva med; göra narr av; håna | driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; skämta |
| laten passeren | förakta; försmå; håna | |
| schamperen | bespotta; håna; hånle; kallgrina | |
| smaden | håna; skymfa; smäda | slandra |
| smalen | håna; skymfa; smäda | |
| uitschelden | håna; skymfa; vara spydig mot | gräla på; kalla någon namn; skälla ut |
| versmaden | förakta; försmå; håna |
Synonyms for "håna":
Wiktionary Translations for håna:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • håna | → maken; bespotten; belachelijk; ridiculiseren | ↔ deride — to harshly mock; ridicule |
| • håna | → honen; spotten; bespotten; uitjouwen | ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux. |