Swedish

Detailed Translations for hetsa from Swedish to Dutch

hetsa:

hetsa verb (hetsar, hetsade, hetsat)

  1. hetsa (piska på; driva på; skynda på; jaga på)
    aanzetten; opzwepen; sterk prikkelen
  2. hetsa (provocera; uppröra; reta)
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)

Conjugations for hetsa:

presens
  1. hetsar
  2. hetsar
  3. hetsar
  4. hetsar
  5. hetsar
  6. hetsar
imperfekt
  1. hetsade
  2. hetsade
  3. hetsade
  4. hetsade
  5. hetsade
  6. hetsade
framtid 1
  1. kommer att hetsa
  2. kommer att hetsa
  3. kommer att hetsa
  4. kommer att hetsa
  5. kommer att hetsa
  6. kommer att hetsa
framtid 2
  1. skall hetsa
  2. skall hetsa
  3. skall hetsa
  4. skall hetsa
  5. skall hetsa
  6. skall hetsa
conditional
  1. skulle hetsa
  2. skulle hetsa
  3. skulle hetsa
  4. skulle hetsa
  5. skulle hetsa
  6. skulle hetsa
perfekt particip
  1. har hetsat
  2. har hetsat
  3. har hetsat
  4. har hetsat
  5. har hetsat
  6. har hetsat
imperfekt particip
  1. hade hetsat
  2. hade hetsat
  3. hade hetsat
  4. hade hetsat
  5. hade hetsat
  6. hade hetsat
blandad
  1. hetsa!
  2. hetsa!
  3. hetsad
  4. hetsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hetsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanzetten ansporrande; övertalande
ophitsen anstiftelse
provoceren provocerande; utlockande
uitlokken provocerande; utlockande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanleiding geven tot hetsa; provocera; reta; uppröra
aanzetten driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på agna; bryna; driva; egga upp; koppla in; koppla på; locka; slipa; slå på; sporra; stimulera; tända på
ophitsen hetsa; provocera; reta; uppröra agna; följa; jaga efter; locka
opzwepen driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
provoceren hetsa; provocera; reta; uppröra driva på; uppmana; uppmuntra
sterk prikkelen driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
uitdagen hetsa; provocera; reta; uppröra tjata
uitlokken hetsa; provocera; reta; uppröra

Synonyms for "hetsa":


Related Translations for hetsa