Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate mystisk

Translate mystisk from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

mystisk:
- betoverend; beheksend; mysterieus; geheimzinnig; raadselachtig; onnaspeurbaar
Wiktionary:
- mystisk → duister, geheim, vreemd, geheimzinnig, mystiek

Swedish

Detailed Translations for mystisk from Swedish to Dutch

mystisk:

mystisk adj

mystisk (förhäxande; magiskt; charmerande; mystiskt)
betoverend; beheksend
- betoverend adj
- beheksend adj
mystisk (gåtfullt; dunkel; mystiskt; dunkelt)
mysterieus; geheimzinnig; raadselachtig
- mysterieus adj
- geheimzinnig adj
- raadselachtig adj
mystisk (outgrundlig; oförklarligt; mystiskt; outgrundligt)
onnaspeurbaar
- onnaspeurbaar adj

Translation Matrix for mystisk:

Adjective	Related Translations	Other Translations
geheimzinnig	dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt	otillgänglig; otillgängligt; reserverat
mysterieus	dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt
onnaspeurbaar	mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt
raadselachtig	dunkel; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt
Modifier	Related Translations	Other Translations
beheksend	charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt
betoverend	charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt	beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart

Synonyms for "mystisk":

oförklarlig; hemlighetsfull; underlig; gåtfull; mysteriös

Wiktionary Translations for mystisk:

Cross Translation:

From	To	Via
• mystisk	→ duister; geheim	↔ arcane — understood by only a few; obscure
• mystisk	→ vreemd	↔ eerie — weird
• mystisk	→ geheimzinnig	↔ mysterious — of unknown origin
• mystisk	→ mystiek	↔ mystique — Qui a un sens cacher, relatif à la religion.