Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate samla ihop

Translate samla ihop from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. samla ihop:

Swedish

Detailed Translations for samla ihop from Swedish to Dutch

samla ihop:

samla ihop verb (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)

  1. samla ihop (plocka upp; samla in; snappa upp)
    oprapen; oppikken; opsnappen; oppakken
    • oprapen verb (raap op, raapt op, raapte op, raapten op, opgeraapt)
    • oppikken verb (pik op, pikt op, pikte op, pikten op, opgepikt)
    • opsnappen verb (snap op, snapt op, snapte op, snapten op, opgesnapt)
    • oppakken verb (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
  2. samla ihop (sammanfösa; fösa ihop)
    bij elkaar vegen
    • bij elkaar vegen verb (veeg bij elkaar, veegt bij elkaar, veegde bij elkaar, veegden bij elkaar, bij elkaar geveegd)
  3. samla ihop (samla på hög; anhopa)
    accumuleren; opeenhopen; hopen
    • accumuleren verb (accumuleer, accumuleert, accumuleerde, accumuleerden, geaccumuleerd)
    • opeenhopen verb (hoop opeen, hoopt opeen, hoopte opeen, hoopten opeen, opeengehoopt)
    • hopen verb (hoop, hoopt, hoopte, hoopten, gehoopt)
  4. samla ihop (samla; förena)
    samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen
    • samenbrengen verb (breng samen, brengt samen, bracht damen, brachten samen, samengebracht)
    • concentreren verb (concentreer, concentreert, concentreerde, concentreerden, geconcentreerd)
    • bijeenbrengen verb (breng bijeen, brengt bijeen, bracht bijeen, brachten bijeen, bijeengebracht)
    • bij elkaar brengen verb (breng bij elkaar, brengt bij elkaar, bracht bij elkaar, brachten bij elkaar, bij elkaar gebracht)
  5. samla ihop (församla; samla; sammankalla; ansamla; dra samman)
    samenscholen
    • samenscholen verb (school samen, schoolt samen, schoolde samen, schoolden samen, samengeschoold)
  6. samla ihop (samla; packa)
    verzamelen; vergaren; sparen; opeenhopen; oppotten; bijeenzamelen
    • verzamelen verb (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verb (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • sparen verb (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)
    • opeenhopen verb (hoop opeen, hoopt opeen, hoopte opeen, hoopten opeen, opeengehoopt)
    • oppotten verb (pot op, potte op, potten op, opgepot)

Conjugations for samla ihop:

presens
  1. samlar ihop
  2. samlar ihop
  3. samlar ihop
  4. samlar ihop
  5. samlar ihop
  6. samlar ihop
imperfekt
  1. samlade ihop
  2. samlade ihop
  3. samlade ihop
  4. samlade ihop
  5. samlade ihop
  6. samlade ihop
framtid 1
  1. kommer att samla ihop
  2. kommer att samla ihop
  3. kommer att samla ihop
  4. kommer att samla ihop
  5. kommer att samla ihop
  6. kommer att samla ihop
framtid 2
  1. skall samla ihop
  2. skall samla ihop
  3. skall samla ihop
  4. skall samla ihop
  5. skall samla ihop
  6. skall samla ihop
conditional
  1. skulle samla ihop
  2. skulle samla ihop
  3. skulle samla ihop
  4. skulle samla ihop
  5. skulle samla ihop
  6. skulle samla ihop
perfekt particip
  1. har samlat ihop
  2. har samlat ihop
  3. har samlat ihop
  4. har samlat ihop
  5. har samlat ihop
  6. har samlat ihop
imperfekt particip
  1. hade samlat ihop
  2. hade samlat ihop
  3. hade samlat ihop
  4. hade samlat ihop
  5. hade samlat ihop
  6. hade samlat ihop
blandad
  1. samla ihop!
  3. samla ihop!
  5. samlad ihop
  6. samlande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

samla ihop noun

  1. samla ihop
    samenkomen

Translation Matrix for samla ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
concentreren koncentrera sig på
hopen högar
opeenhopen anhopning; ansamling
oprapen plocka upp
samenkomen samla ihop
VerbRelated TranslationsOther Translations
accumuleren anhopa; samla ihop; samla på hög åstadkomma
bij elkaar brengen förena; samla; samla ihop
bij elkaar vegen fösa ihop; samla ihop; sammanfösa
bijeenbrengen förena; samla; samla ihop
bijeenzamelen packa; samla; samla ihop
concentreren förena; samla; samla ihop
hopen anhopa; samla ihop; samla på hög hoppas; tråna; tråna efter
opeenhopen anhopa; packa; samla; samla ihop; samla på hög stapla
oppakken plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp arrestera; fånga; gripa; tillfångata
oppikken plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp hämta upp; lära; samla; studera
oppotten packa; samla; samla ihop hamstra; lägga åt sidan
oprapen plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp
opsnappen plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp
samenbrengen förena; samla; samla ihop
samenkomen komma ihop; komma samman; komma tillsammans; mötas; samlas; ses; träffa varandra; träffas
samenscholen ansamla; dra samman; församla; samla; samla ihop; sammankalla
sparen packa; samla; samla ihop banka; göra en insättning; spara; sätta in pengar på banken; tänka över
vergaren packa; samla; samla ihop lägga ihop; samla
verzamelen packa; samla; samla ihop församla; hopsamla; insamla; lägga ihop; plocka ihop; samla; samlas; ses

Related Translations for samla ihop







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0226 seconds
Page rendered in 1.0 seconds