Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate se

Translate se from Swedish to Dutch

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. se:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for se from Swedish to Dutch

se:

se verb (ser, såg, sett)

  1. se (skåda; uppmärksamma; bli medveten om; notera)
    zien; opmerken; kijken; bekijken; onderscheiden; aanschouwen; ontwaren; turen; staren
    • zien verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • opmerken verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • kijken verb (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken verb (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • onderscheiden verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • aanschouwen verb (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • ontwaren verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • turen verb (tuur, tuurt, tuurde, tuurden, getuurd)
    • staren verb (staar, staart, staarde, staarden, gestaard)
  2. se (titta på; åskåda; observera; betrakta)
    zien; kijken; bekijken; gadeslaan; waarnemen; observeren
    • zien verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • kijken verb (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken verb (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • gadeslaan verb (sla gade, slaat gade, sloeg gade, sloegen gade, gade geslagen)
    • waarnemen verb (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • observeren verb (observeer, observeert, observeerde, observeerden, geobserveerd)

Conjugations for se:

presens
  1. ser
  2. ser
  3. ser
  4. ser
  5. ser
  6. ser
imperfekt
  1. såg
  2. såg
  3. såg
  4. såg
  5. såg
  6. såg
framtid 1
  1. kommer att se
  2. kommer att se
  3. kommer att se
  4. kommer att se
  5. kommer att se
  6. kommer att se
framtid 2
  1. skall se
  2. skall se
  3. skall se
  4. skall se
  5. skall se
  6. skall se
conditional
  1. skulle se
  2. skulle se
  3. skulle se
  4. skulle se
  5. skulle se
  6. skulle se
perfekt particip
  1. har sett
  2. har sett
  3. har sett
  4. har sett
  5. har sett
  6. har sett
imperfekt particip
  1. hade sett
  2. hade sett
  3. hade sett
  4. hade sett
  5. hade sett
  6. hade sett
blandad
  1. se!
  3. se!
  5. sedd
  6. seende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for se:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanschouwen observation; titta in i ögonen
kijken ta sig en titt; titta på
observeren observation
waarnemen noterande; upptäckande; urskiljande
zien observation
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanschouwen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma inspektera; undersöka; visitera
bekijken betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda besiktiga; betrakta; bevittna; falla död; försvinna; inspektera; kontrolera; närvara; observera; stick; titta på; undersöka; visitera; åse; övervara; överväga
gadeslaan betrakta; observera; se; titta på; åskåda betrakta; bevittna; närvara; observera; åse; övervara
kijken betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda betrakta; inspektera; se på; titta
observeren betrakta; observera; se; titta på; åskåda bevittna; närvara; observera; övervara
onderscheiden bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma bli medveten om; blinka; dekorera; hitta; hålla isär; lysa starkare än; pryda; pynta; skilja på varandra; urskilja; överglänsa
ontwaren bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma ana; avslöja; bli medveten om; förstå; hitta; känna; märka; röja; uppenbara; uppfatta; yppa
opmerken bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma lägga märke till; märka; notera; observera; ta upp något; uppmärksamma; ventilera något
staren bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma blig; glo; stirra
turen bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma glo; kika; kisa; plira; stirra
waarnemen betrakta; observera; se; titta på; åskåda ana; bevittna; förstå; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; uppfatta; uppmärksamma; övervara
zien betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda ana; bevittna; förstå; känna; märka; närvara; observera; uppfatta; övervara
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onderscheiden diverse

Synonyms for "se":


Wiktionary Translations for se:

se
verb
  1. ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog
  2. waarnemen met het oog
Cross Translation:
FromToVia
• se → kijken ↔ look — to try to see
• se → zien; aanschouwen; ZIEN; bekijken; bezien ↔ see — perceive with the eyes
• se → zien ↔ voir — Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

Related Translations for se







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0938 seconds
Page rendered in 1.0 seconds