Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate tjock

Translate tjock from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

tjock:
- zwaarlijvig; dik; corpulent; lijvig; gezet; massief; zwaar; struis; potig; zwaargebouwd; robuust; fors
Wiktionary:
- tjock → vet
- tjock → dik, vet, volslank, corpulent, gezet, dikke, gezette, dicht, dichte, lijvig

Swedish

Detailed Translations for tjock from Swedish to Dutch

tjock:

tjock adj

tjock (tjockt; stadig; stadigt; kraftigt)
zwaarlijvig; dik; corpulent; lijvig; gezet
- zwaarlijvig adj
- dik adj
- corpulent adj
- lijvig adj
- gezet adj
tjock (tung; tungt; kraftigt; tjockt)
massief; zwaar; struis; potig; zwaargebouwd; robuust; fors
- massief adj
- zwaar adj
- struis adj
- potig adj
- zwaargebouwd adj
- robuust adj
- fors adj

Translation Matrix for tjock:

Noun	Related Translations	Other Translations
dik		gödsel; skit
massief		bergmassiv; massiv
struis		struttsfågel
Adjective	Related Translations	Other Translations
corpulent	kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt
dik	kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt	ansenligt; diger; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
fors	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; robust; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort
gezet	kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt
lijvig	kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt	ansenligt; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stor; stort; voluminös; voluminöst
massief	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt	kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
potig	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt	robust; stark; starkt; stort
robuust	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt	muskulös; muskulöst; välbyggt
struis	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt
zwaar	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt	besvärlig; besvärligt; betungande; mättandet; svår; svårt; tung; tungt
zwaargebouwd	kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt
zwaarlijvig	kraftigt; stadig; stadigt; tjock; tjockt

Synonyms for "tjock":

kraftig; mullig; fet; fläskig; trind; knubbig; fetlagd; osmal; verviktig; korpulent; rund; välfödd; smal

Wiktionary Translations for tjock:

tjock

adjective

dik, vet inhoudend
- vet → fet; tjock

Cross Translation:

From	To	Via
• tjock	→ dik; vet; volslank; corpulent; gezet	↔ fat — carrying a larger than normal amount of fat on one's body
• tjock	→ corpulent; gezet; dik	↔ fat — thick
• tjock	→ dik; dikke	↔ thick — relatively great in extent from one surface to another
• tjock	→ dik; dikke; gezet; gezette	↔ thick — heavy in build
• tjock	→ dik; dikke	↔ thick — having a viscous consistency
• tjock	→ dicht; dichte	↔ thick — impenetrable to sight
• tjock	→ dik; lijvig	↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.

Related Translations for tjock