Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. schielen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schielen from German to Spanish

schielen:

schielen verb (schiele, schielst, schielt, schielte, schieltet, geschielt)

  1. schielen

Conjugations for schielen:

Präsens
  1. schiele
  2. schielst
  3. schielt
  4. schielen
  5. schielt
  6. schielen
Imperfekt
  1. schielte
  2. schieltest
  3. schielte
  4. schielten
  5. schieltet
  6. schielten
Perfekt
  1. habe geschielt
  2. hast geschielt
  3. hat geschielt
  4. haben geschielt
  5. habt geschielt
  6. haben geschielt
1. Konjunktiv [1]
  1. schiele
  2. schielest
  3. schiele
  4. schielen
  5. schielet
  6. schielen
2. Konjunktiv
  1. schielte
  2. schieltest
  3. schielte
  4. schielten
  5. schieltet
  6. schielten
Futur 1
  1. werde schielen
  2. wirst schielen
  3. wird schielen
  4. werden schielen
  5. werdet schielen
  6. werden schielen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schielen
  2. würdest schielen
  3. würde schielen
  4. würden schielen
  5. würdet schielen
  6. würden schielen
Diverses
  1. schiel!
  2. schielt!
  3. schielen Sie!
  4. geschielt
  5. schielend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schielen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bizquear schielen
mirar bizco schielen anglotzen; starren; stieren

Synonyms for "schielen":

  • einen Knick in der Optik haben

Wiktionary Translations for schielen:

schielen
verb
  1. übertragen: „auf/nach etwas schielen“: jemanden um etwas beneiden, etwas haben wollen
  2. unauffällig auf etwas gucken
  3. (wegen einer Augenmuskelgleichgewichtsstörung) nicht exakt mit beiden Augen in dieselbe Richtung schauen

Cross Translation:
FromToVia
schielen bizquear; bizcar loensen — scheel kijken
schielen mirar de soslayo squint — to look or glance sideways
schielen bizquear; bizcar loucher — Être atteint de strabisme, en parlant d'une personne.

External Machine Translations: