Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. zahlen:
  2. Zahlen:
  3. Zählen:
  4. zählen:
  5. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zählen from German to Swedish

zahlen:

zahlen verb (zahle, zahlst, zahlt, zahlte, zahltet, gezahlt)

  1. zahlen (abrechnen)
    betala
    • betala verb (betalar, betalade, betalat)
  2. zahlen (tilgen; abrechnen)
    göra upp; klara upp
    • göra upp verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • klara upp verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  3. zahlen (nachzahlen; ausgleichen; abrechnen)
    efterbetala
    • efterbetala verb (efterbetalar, efterbetalade, efterbetalat)

Conjugations for zahlen:

Präsens
  1. zahle
  2. zahlst
  3. zahlt
  4. zahlen
  5. zahlt
  6. zahlen
Imperfekt
  1. zahlte
  2. zahltest
  3. zahlte
  4. zahlten
  5. zahltet
  6. zahlten
Perfekt
  1. habe gezahlt
  2. hast gezahlt
  3. hat gezahlt
  4. haben gezahlt
  5. habt gezahlt
  6. haben gezahlt
1. Konjunktiv [1]
  1. zahle
  2. zahlest
  3. zahle
  4. zahlen
  5. zahlet
  6. zahlen
2. Konjunktiv
  1. zahlte
  2. zahltest
  3. zahlte
  4. zahlten
  5. zahltet
  6. zahlten
Futur 1
  1. werde zahlen
  2. wirst zahlen
  3. wird zahlen
  4. werden zahlen
  5. werdet zahlen
  6. werden zahlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zahlen
  2. würdest zahlen
  3. würde zahlen
  4. würden zahlen
  5. würdet zahlen
  6. würden zahlen
Diverses
  1. zahl!
  2. zahlt!
  3. zahlen Sie!
  4. gezahlt
  5. zahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zahlen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
betala abrechnen; zahlen Die Kosten für etwas tragen; abtragen; aufwenden; ausgeben; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; büßen für; entgelten; erkaufen; lohnen; spendieren
efterbetala abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; zahlen nachzahlen; zuzahlen
göra upp abrechnen; tilgen; zahlen ausgleichen; ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten; verrechnen
klara upp abrechnen; tilgen; zahlen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; ausstreichen; deuten; ebnen; egalisieren; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; glätten; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen

Wiktionary Translations for zahlen:


Cross Translation:
FromToVia
zahlen betala betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
zahlen betala pay — to give money in exchange for goods or services
zahlen betala; erlägga payer — Donner de l’argent pour un bien ou un service

Zahlen:


Zählen:

Zählen [das ~] noun

  1. Zählen (Abzählen)

Translation Matrix for Zählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
sammanräkning Abzählen; Zählen
slutsumma Abzählen; Zählen

zählen:

zählen verb (zähle, zählst, zählt, zählte, zähltet, gezählt)

  1. zählen (abzählen)
    räkna
    • räkna verb (räknar, räknade, räknat)
  2. zählen (abzählen; passen; abpassen; abgepaßt)
    räkna upp; räkna
    • räkna upp verb (räknar upp, räknade upp, räknat upp)
    • räkna verb (räknar, räknade, räknat)

Conjugations for zählen:

Präsens
  1. zähle
  2. zählst
  3. zählt
  4. zählen
  5. zählt
  6. zählen
Imperfekt
  1. zählte
  2. zähltest
  3. zählte
  4. zählten
  5. zähltet
  6. zählten
Perfekt
  1. habe gezählt
  2. hast gezählt
  3. hat gezählt
  4. haben gezählt
  5. habt gezählt
  6. haben gezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle
  2. zählest
  3. zähle
  4. zählen
  5. zählet
  6. zählen
2. Konjunktiv
  1. zählte
  2. zähltest
  3. zählte
  4. zählten
  5. zähltet
  6. zählten
Futur 1
  1. werde zählen
  2. wirst zählen
  3. wird zählen
  4. werden zählen
  5. werdet zählen
  6. werden zählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zählen
  2. würdest zählen
  3. würde zählen
  4. würden zählen
  5. würdet zählen
  6. würden zählen
Diverses
  1. zähl!
  2. zählt!
  3. zählen Sie!
  4. gezählt
  5. zählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
räkna Rechnen
VerbRelated TranslationsOther Translations
räkna abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen
räkna upp abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen aufführen; aufzählen; nennen

Synonyms for "zählen":


Wiktionary Translations for zählen:

zählen
verb
  1. transitiv: die Anzahl bestimmen

Cross Translation:
FromToVia
zählen räkna count — to enumerate or determine number
zählen räknas count — to be of significance; to matter

External Machine Translations:

Related Translations for zählen