Summary
Spanish to German: more detail...
- declarar:
-
Wiktionary:
- declarar → bekennen, aussagen, angeben
- declarar → bekanntmachen, bekanntgeben, verkünden, deklarieren, erklären, darlegen, nennen, melden, anzeigen, verzollen, ansagen
Spanish
Detailed Translations for declarar from Spanish to German
declarar:
-
declarar (reportar; informar; notificar; comentar sobre; rendir informe; informar de)
-
declarar (avisar; abandonar; imponer; anunciar)
-
declarar
dekretieren-
dekretieren verb
-
-
declarar (denotar; explicar; indicar; manifestar; certificar; interpretar)
-
declarar (proclamar; difundir; divulgar; promulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; publicar; informar de)
verkündigen; proklamieren; verkünden-
proklamieren verb (proklamiere, proklamierst, proklamiert, proklamierte, proklamiertet, proklamiert)
-
declarar (explicar; exponer; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; poner en claro)
erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; verdeutlichen; erläutern; schildern; aufschließen; darlegen; illustrieren-
auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
verdeutlichen verb (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
-
illustrieren verb (illustriere, illustrierst, illustriert, illustrierte, illustriertet, illustriert)
Conjugations for declarar:
presente
- declaro
- declaras
- declara
- declaramos
- declaráis
- declaran
imperfecto
- declaraba
- declarabas
- declaraba
- declarábamos
- declarabais
- declaraban
indefinido
- declaré
- declaraste
- declaró
- declaramos
- declarasteis
- declararon
fut. de ind.
- declararé
- declararás
- declarará
- declararemos
- declararéis
- declararán
condic.
- declararía
- declararías
- declararía
- declararíamos
- declararíais
- declararían
pres. de subj.
- que declare
- que declares
- que declare
- que declaremos
- que declaréis
- que declaren
imp. de subj.
- que declarara
- que declararas
- que declarara
- que declaráramos
- que declararais
- que declararan
miscelánea
- ¡declara!
- ¡declarad!
- ¡no declares!
- ¡no declaréis!
- declarado
- declarando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for declarar:
Synonyms for "declarar":
Wiktionary Translations for declarar:
declarar
Cross Translation:
verb
-
-
-
(auch (intransitiv)): Etwas bei einer amtlichen, vorgesetzten Stelle vorbringen
-
Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• declarar | → bekanntmachen; bekanntgeben; verkünden | ↔ announce — to pronounce; declare by judicial sentence |
• declarar | → deklarieren; bekanntgeben; bekanntmachen | ↔ declare — to make a declaration |
• declarar | → erklären | ↔ state — declare to be a fact |
• declarar | → darlegen; nennen | ↔ state — make known |
• declarar | → verkünden; melden; deklarieren; erklären | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |
• declarar | → erklären | ↔ verklaren — duidelijk maken |
• declarar | → deklarieren; erklären; melden; anzeigen; verkünden; verzollen; ansagen | ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste. |
External Machine Translations: