Summary


French

Detailed Translations for tapissent from French to German

tapissent form of tapisser:

tapisser verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )

  1. tapisser (couvrir de papier peint)
    tapezieren
    • tapezieren verb (tapeziere, tapezierst, tapeziert, tapezierte, tapeziertet, tapeziert)
  2. tapisser (couvrir; recouvrir; remplir; )
    beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen
    • beziehen verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • bedecken verb (bedecke, bedeckst, bedeckt, bedeckte, bedecktet, bedeckt)
    • bekleiden verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • verkleiden verb (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
    • verdecken verb (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)
    • versehen verb (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
  3. tapisser (revêtir; recouvrir; couvrir; garnir; décorer)
    bekleiden; polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden
    • bekleiden verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • polstern verb (polstere, polsterst, polstert, polsterte, polstertet, gepolstert)
    • beziehen verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • ausstatten verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • ankleiden verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)
  4. tapisser
    etikettieren
    • etikettieren verb (etikettiere, etikettierst, etikettiert, etikettierte, etikettiertet, etikettiert)

Conjugations for tapisser:

Présent
  1. tapisse
  2. tapisses
  3. tapisse
  4. tapissons
  5. tapissez
  6. tapissent
imparfait
  1. tapissais
  2. tapissais
  3. tapissait
  4. tapissions
  5. tapissiez
  6. tapissaient
passé simple
  1. tapissai
  2. tapissas
  3. tapissa
  4. tapissâmes
  5. tapissâtes
  6. tapissèrent
futur simple
  1. tapisserai
  2. tapisseras
  3. tapissera
  4. tapisserons
  5. tapisserez
  6. tapisseront
subjonctif présent
  1. que je tapisse
  2. que tu tapisses
  3. qu'il tapisse
  4. que nous tapissions
  5. que vous tapissiez
  6. qu'ils tapissent
conditionnel présent
  1. tapisserais
  2. tapisserais
  3. tapisserait
  4. tapisserions
  5. tapisseriez
  6. tapisseraient
passé composé
  1. ai tapissé
  2. as tapissé
  3. a tapissé
  4. avons tapissé
  5. avez tapissé
  6. ont tapissé
divers
  1. tapisse!
  2. tapissez!
  3. tapissons!
  4. tapissé
  5. tapissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tapisser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ankleiden couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir
ausstatten couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser aménager; armer; doter; décorer; embellir; installer; meubler; munir; orner; outiller; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper
bedecken couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser couvrir; recouvrir
bekleiden couvrir; décalquer; décorer; exercer; garnir; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser exercer; menuiser; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir; revêtir de bois
beziehen couvrir; décalquer; décorer; exercer; garnir; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser munir de cordes; pouvoir de fils; rattacher à; relier à; se couvrir; tendre; étendre
etikettieren tapisser étiqueter
polstern couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser
tapezieren couvrir de papier peint; tapisser
verdecken couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser masquer
verkleiden couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser camoufler; changer d'habits; déguiser; masquer; menuiser; revêtir; revêtir de bois; se changer
versehen couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir
OtherRelated TranslationsOther Translations
bedecken cacher

Synonyms for "tapisser":


Wiktionary Translations for tapisser:

tapisser
verb
  1. revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.
tapisser
verb
  1. (transitiv) meist Wände mit Tapeten bekleben

Cross Translation:
FromToVia
tapisser tapezieren wallpaper — to cover with wallpaper

External Machine Translations: