Summary
Dutch to German: more detail...
- uit:
- uiten:
-
Wiktionary:
- uit → aus
- uit → aus, erloschen, von, heraus, hinaus, draußen
- uit → alle
- uiten → äußern
- uiten → völlig, ausstoßen, äußern, abbilden, repräsentieren, vertreten, vorstellen, beschreiben, spielen, ausdrücken, zum Ausdruck bringen
Dutch
Detailed Translations for uit from Dutch to German
uit:
Translation Matrix for uit:
Antonyms for "uit":
Related Definitions for "uit":
Wiktionary Translations for uit:
uit
Cross Translation:
preposition
uit
-
geeft aan van welke plaats iets komt
- uit → aus
adjective
-
mitteldeutsch und norddeutsch, (umgangssprachlich): leer, nicht mehr vorrätig
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• uit | → erloschen | ↔ extinct — extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.) |
• uit | → von | ↔ from — with the origin, starting point or initial reference of or at |
• uit | → von; aus | ↔ from — with the source or provenance of or at |
• uit | → aus | ↔ off — into a state of non-operation or non-existence |
• uit | → heraus; hinaus; draußen | ↔ out — away from expected or default place |
• uit | → aus | ↔ out — away from the inside |
• uit | → aus | ↔ out of — from the inside to the outside of |
• uit | → aus | ↔ out of — with the motivation of |
uiten:
-
uiten (uitdrukking geven aan; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; vertolken)
-
uiten (spuien)
Conjugations for uiten:
o.t.t.
- uit
- uit
- uit
- uiten
- uiten
- uiten
o.v.t.
- uitte
- uitte
- uitte
- uitten
- uitten
- uitten
v.t.t.
- heb geuit
- hebt geuit
- heeft geuit
- hebben geuit
- hebben geuit
- hebben geuit
v.v.t.
- had geuit
- had geuit
- had geuit
- hadden geuit
- hadden geuit
- hadden geuit
o.t.t.t.
- zal uiten
- zult uiten
- zal uiten
- zullen uiten
- zullen uiten
- zullen uiten
o.v.t.t.
- zou uiten
- zou uiten
- zou uiten
- zouden uiten
- zouden uiten
- zouden uiten
en verder
- ben geuit
- bent geuit
- is geuit
- zijn geuit
- zijn geuit
- zijn geuit
diversen
- uit!
- uitt!
- geuit
- uitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for uiten:
Wiktionary Translations for uiten:
uiten
Cross Translation:
verb
-
zeggen
- uiten → äußern
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• uiten | → völlig | ↔ utter — absolute |
• uiten | → ausstoßen; äußern | ↔ utter — say |
• uiten | → ausstoßen | ↔ utter — use the voice |
• uiten | → abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen | ↔ représenter — présenter de nouveau. |
External Machine Translations: