Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verkruimelen

Translate verkruimelen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

verkruimelen:
- verkrümeln; zerbröseln; bröckeln; zerbröckeln; zerkrümeln; zerkrümmeln
Wiktionary:
- verkruimelen → bröckeln, zerbröckeln, zerkrümeln, krümeln, dissoziieren, in seine Teile zerlegen, in Einzelteile erlegen, zergliedern, auseinander nehmen

Dutch

Detailed Translations for verkruimelen from Dutch to German

verkruimelen:

verkruimelen verb (verkruimel, verkruimelt, verkruimelde, verkruimelden, verkruimeld)

verkruimelen (verbrokkelen)
verkrümeln; zerbröseln; bröckeln; zerbröckeln; zerkrümeln; zerkrümmeln
- verkrümeln verb (verkrümele, verkrümelst, verkrümelt, verkrümelte, verkrümeltet, verkrümelt)
- zerbröseln verb (zerbrösele, zerbröselst, zerbröselt, zerbröselte, zerbröseltet, zerbröselt)
- bröckeln verb (bröckele, bröckelst, bröckelt, bröckelte, bröckeltet, gebröckelt)
- zerbröckeln verb (zerbröckele, zerbröckelst, zerbröckelt, zerbröckelte, zerbröckeltet, zerbröckelt)
- zerkrümeln verb (zerkrümele, zerkrümelst, zerkrümelt, zerkrümelte, zerkrümeltet, zerkrümelt)
- zerkrümmeln verb (zerkrümmele, zerkrümmelst, zerkrümmelt, zerkrümmelte, zerkrümmeltet, zerkrümmelt)

Conjugations for verkruimelen:

o.t.t.

verkruimel
verkruimelt
verkruimelt
verkruimelen
verkruimelen
verkruimelen

o.v.t.

verkruimelde
verkruimelde
verkruimelde
verkruimelden
verkruimelden
verkruimelden

v.t.t.

heb verkruimeld
hebt verkruimeld
heeft verkruimeld
hebben verkruimeld
hebben verkruimeld
hebben verkruimeld

v.v.t.

had verkruimeld
had verkruimeld
had verkruimeld
hadden verkruimeld
hadden verkruimeld
hadden verkruimeld

o.t.t.t.

zal verkruimelen
zult verkruimelen
zal verkruimelen
zullen verkruimelen
zullen verkruimelen
zullen verkruimelen

o.v.t.t.

zou verkruimelen
zou verkruimelen
zou verkruimelen
zouden verkruimelen
zouden verkruimelen
zouden verkruimelen

diversen

verkruimel!
verkruimelt!
verkruimeld
verkruimelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verkruimelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
bröckeln	verbrokkelen; verkruimelen	brokkelen; kruimelen
verkrümeln	verbrokkelen; verkruimelen	brokkelen; kruimelen; verdoen; verspillen
zerbröckeln	verbrokkelen; verkruimelen	brokkelen; kruimelen
zerbröseln	verbrokkelen; verkruimelen	brokkelen; kruimelen
zerkrümeln	verbrokkelen; verkruimelen	brokkelen; kruimelen
zerkrümmeln	verbrokkelen; verkruimelen

Wiktionary Translations for verkruimelen:

Cross Translation:

From	To	Via
• verkruimelen	→ bröckeln; zerbröckeln	↔ crumble — to fall apart
• verkruimelen	→ zerkrümeln; krümeln	↔ crumble — to render into crumbs
• verkruimelen	→ dissoziieren; in seine Teile zerlegen; in Einzelteile erlegen; zergliedern; auseinander nehmen	↔ dissocier — séparer des éléments qui étaient associés.
• verkruimelen	→ in seine Teile zerlegen; in Einzelteile erlegen; zergliedern; auseinander nehmen	↔ résoudre — Décomposer un corps en ses éléments.

External Machine Translations: