Summary
English to French: more detail...
- exactly:
-
exact:
- exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails; juste; corect; justement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; approfondi; soigneux; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; très précis; très net; avec précision; d'une finesse vaporeuse; rigide; sévèrement; mesuré; compté; bien mesuré
-
Wiktionary:
- exactly → exactement, montre en main
- exactly → exactement, justement, proprement, précisément, rigoureusement, pile, vraiment
- exactly → juste
- exact → exiger
- exact → exact, précis, juste
- exact → exact, vrai, juste
English
Detailed Translations for exactly from English to French
exactly:
-
exactly (accurately)
exactement; précis; exact; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement-
exactement adj
-
précis adj
-
exact adj
-
consciencieuse adj
-
précisément adj
-
méticuleux adj
-
rigoureux adj
-
consciencieux adj
-
minutieux adj
-
soigneux adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
-
exactly (just)
juste; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement-
juste adj
-
exactement adj
-
justement adj
-
exact adj
-
précis adj
-
précisément adj
-
correct adj
-
correctement adj
-
-
exactly (everything considered)
Translation Matrix for exactly:
Related Words for "exactly":
Synonyms for "exactly":
Antonyms for "exactly":
Related Definitions for "exactly":
Wiktionary Translations for exactly:
exactly
Cross Translation:
adverb
exactly
-
in an exact manner
- exactly → exactement
-
-
- exactement; justement; proprement; précisément; rigoureusement → exactly; justly; just; just now; newly; accurately; appropriately; graphically; relevantly; sharp; faithfully; narrowly; validly; equitably; fairly; duly; expediently; forthrightedly; honestly; okay; right; correctly; precisely; aright; personally; properly; decently; adequately; promptly; punctually; regularly; absolutely
-
Précisément
-
Très précisément (en parlant d’une durée).
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exactly | → exactement; vraiment | ↔ gerade — bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage |
exactly form of exact:
-
exact (minutely; precise)
exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails-
exactement adj
-
exact adj
-
méticuleusement adj
-
en détail adj
-
méticuleux adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
-
exact (true; right; truethfull; precise)
-
exact (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail-
précisément adj
-
détaillé adj
-
précis adj
-
minutieux adj
-
approfondi adj
-
soigneux adj
-
exact adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
exactement adj
-
minutieuse adj
-
soigneusement adj
-
amplement adj
-
consciencieuse adj
-
dans le détail adj
-
ample adj
-
consciencieux adj
-
méticuleux adj
-
en détail adj
-
exact (accurate; conscientious; accurately; meticulous; precise)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement-
consciencieux adj
-
précisément adj
-
méticuleux adj
-
rigoureux adj
-
exactement adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
précis adj
-
exact adj
-
scrupuleusement adj
-
scrupuleux adj
-
méticuleusement adj
-
-
exact (dead sharp; razor-sharp)
-
exact (filmy; minutely; precise)
exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse-
exact adj
-
précis adj
-
consciencieux adj
-
exactement adj
-
méticuleux adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
en détail adj
-
avec précision adj
-
-
exact (precise; conscientious)
-
exact (measured)
Translation Matrix for exact:
Related Words for "exact":
Synonyms for "exact":
Antonyms for "exact":
Related Definitions for "exact":
Wiktionary Translations for exact:
exact
exact
Cross Translation:
adjective
-
Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
-
Exact
-
Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exact | → exact; vrai; juste | ↔ richtig — wahr, nicht falsch |